| Riche ou pauvre toujours gangster
| Богатый или бедный всегда гангстер
|
| Chante le slogan avec mes partenaires
| Спой крылатую фразу с моими партнерами
|
| Il réalisera nos prières
| Он исполнит наши молитвы
|
| Même si j’y laisse mon cœur dans cette guerre
| Даже если я оставлю свое сердце в этой войне
|
| Je suis le gardien de mon frère
| я сторож своему брату
|
| Le Tout Puissant écoute ma prière
| Всевышний услышит мою молитву
|
| Ton paradis pour moi c’est l’Enfer
| Твой рай для меня - ад
|
| Ces vies, ces ruelles j’vais pas m’en défaire
| Эти жизни, эти переулки, я не собираюсь от них избавляться
|
| J’y suis relié depuis le ventre de ma mère
| Я связан с этим с утробы моей матери
|
| Trop souvent elle m’a arraché mon frère
| Слишком часто она вырывала у меня моего брата
|
| T’as mal fait ton taff dans le quartier
| Вы плохо сделали свою работу по соседству
|
| La sanction tu pourras pas éviter
| Штраф, которого вы не можете избежать
|
| Ça vient du quatre-vingt-treize, de la Courneuve
| Это происходит из девяносто третьего, из Ла Курнёв
|
| Les keufs et les schlags tournent pour trouver c’qu’ils veulent
| Полицейские и шлаги поворачиваются, чтобы найти то, что они хотят
|
| Perdu entre internet et les substances
| Потерянный между интернетом и веществами
|
| Finir numéro un dans les tendances
| Финиш номер один в трендах
|
| On crée nos places, on s’impose
| Мы создаем свои места, мы навязываем себя
|
| Viens nous l’dire de plus près si tu l’oses
| Приходите рассказать нам ближе, если осмелитесь
|
| Comment j’deal avec ma folie?
| Как мне справиться со своим безумием?
|
| Est-ce que j’suis à propos de c’que j’dis?
| Я о том, что я говорю?
|
| Riche ou pauvre toujours gangster
| Богатый или бедный всегда гангстер
|
| Chante le slogan avec mes partenaires
| Спой крылатую фразу с моими партнерами
|
| Il réalisera nos prières
| Он исполнит наши молитвы
|
| Même si j’y laisse mon cœur dans cette guerre
| Даже если я оставлю свое сердце в этой войне
|
| On est dans ce monde où chacun fuit son ombre
| Мы в этом мире, где каждый бежит от своей тени
|
| J’ai le cœur froid les humain veulent le fondre | У меня холодное сердце, люди хотят его растопить |
| Tattoos sur moi elle veux m’lire comme un livre
| Татуировки на мне, она хочет читать меня как книгу
|
| Elle me veut elle s’demande pas si j’suis libre
| Она хочет меня, она не задается вопросом, свободен ли я
|
| J’esquive des coups d’fils, dépense mon biff en ville
| Я уклоняюсь от телефонных звонков, провожу время в городе
|
| Ils veulent me la faire ces renois sont débiles
| Они хотят сделать это со мной, эти дураки глупы
|
| Avec le gang on s’comporte enfant terribles
| С бандой мы ведем себя ужасно дети
|
| Plus jeunes auront les clés avant qu’des balles me criblent
| У младшего будут ключи, пока меня не пронзили пули.
|
| Ils seront jaloux qu’j’réussisse
| Они будут завидовать, что я преуспеваю
|
| Seront à genoux si j’survis
| Будут на коленях, если я выживу
|
| Tout est noir dents en crome je sourris
| Все черные хромированные зубы, я улыбаюсь
|
| J’me relève ils pensent que c’est fini
| Я встаю, они думают, что все кончено
|
| Riche ou pauvre toujours gangster
| Богатый или бедный всегда гангстер
|
| Chante le slogan avec mes partenaires
| Спой крылатую фразу с моими партнерами
|
| Il réalisera nos prières
| Он исполнит наши молитвы
|
| Même si j’y laisse mon cœur dans cette guerre | Даже если я оставлю свое сердце в этой войне |