Перевод текста песни Quoi qu'ils en disent - K.S.A feat. Cloé Mailly, K.S.A, Cloé Mailly

Quoi qu'ils en disent (оригинал)

Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
Tu t’attends à c’que je partes
On s’attend à ce que l’orage éclate
Dentelle, satin
Tu aimerais que ça soit de plus en plus simple
Lumière, nuit noire mais ton âme ne nous le permet pas
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’ils m’arrêtent
T’occupes pas de ce qu’ils pensent
Ça ne sera jamais simple
Mais on y arrivera
Ce que l’on vit est précieux
Tu sais cette fois pas besoin des autres
J’y vais dure pour que ce royaume soit le notre
Tu sais que je règne avec mes apôtres
C’est pas pour nous qu’on vote mais on a le filon
On veut les millions de Monsieur Macron
Si l’avion se crash je pars comme une légende
J'écoute la voix d’Aaliyah et j’me détends
J’suis ce jeune homme qui marche en rêvant
Toujours dans le sens inverse du gouvernement
Ce paysage est parfait mais pas plus que ton visage
On est tous les deux sur un nuage d'étoiles
Intense est notre image
En connexion avec le son qu’on préfère qui tourne en rond
C’est en tout quiétude que je m’abandonne
Toi et moi on fait une seule personne
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’il m’arrête
Les nuits sont courtes
Et je t'écoute
Quoi qu’ils en disent
Je ferais mon possible pour ne pas qu’il m’arrête
Quoi qu’ils en disent
Hey, hey, hey
Avant qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes, hey
Mes nuits sont courtes, yeah, yeah, yeah
Quoi qu’ils en disent
Hey, hey, hey
Avant qu’ils m’arrêtent
Les nuits sont courtes, hey
Mes nuits sont courtes, yeah, yeah, yeah

Quoi qu'ils en disent (перевод)

Ночи короткие
И я слушаю тебя
Что бы они ни говорили
Я сделаю все возможное, чтобы они меня не остановили
Ночи короткие
И я слушаю тебя
Что бы они ни говорили
Я сделаю все возможное, чтобы они меня не остановили
Вы ожидаете, что я уйду
Ожидается, что шторм разразится
Кружево, атлас
Вы хотите, чтобы это было легче и легче
Светлая, темная ночь, но твоя душа не позволяет нам
Ночи короткие
И я слушаю тебя
Что бы они ни говорили
Я сделаю все возможное, чтобы они меня не остановили
Ночи короткие
И я слушаю тебя
Что бы они ни говорили
Я сделаю все возможное, чтобы они меня не остановили
Плевать, что они думают
Это никогда не будет легко
Но мы доберемся туда
То, что мы живем, драгоценно
Вы знаете, что на этот раз нет необходимости в других
Я собираюсь сделать это королевство нашим
Ты знаешь, что я царствую со своими апостолами
За нас не голосовали, но мы получили это
Мы хотим миллионы мистера Макрона
Если самолет разобьется, я уйду, как легенда.
Я слушаю голос Алии и расслабляюсь
Я тот молодой человек, который ходит мечтая
Всегда в противоположном направлении от правительства
Этот пейзаж прекрасен, но не более, чем ваше лицо
Мы оба на облаке звезд
Интенсивный наш образ
В связи со звуком мы предпочитаем кружиться
Я сдаюсь с миром
Ты и я, мы делаем одного человека
Ночи короткие
И я слушаю тебя
Что бы они ни говорили
Я сделаю все возможное, чтобы он не остановил меня
Ночи короткие
И я слушаю тебя
Что бы они ни говорили
Я сделаю все возможное, чтобы он не остановил меня
Что бы они ни говорили
Эй Эй Эй
Прежде чем меня арестуют
Ночи короткие, эй
Мои ночи короткие, да, да, да
Что бы они ни говорили
Эй Эй Эй
Прежде чем меня арестуют
Ночи короткие, эй
Мои ночи короткие, да, да, да