Перевод текста песни Was Liebe war, muss Liebe bleib'n - Dj Ötzi

Was Liebe war, muss Liebe bleib'n (оригинал)

In guaten und in schlechten Zeiten,
ham wir uns gschworen wir holten zam.
Du kannst mi net immer begleiten,
du wortst so oft auf mi dahoam.
donn kriagst du Angst vor der Versuchung,
dass i mal in zwei Augen schau,
das i vernosch vom grossen Kuchen,
wo denkst du hin,
du bist mei Frau.
Wos Liebe wor, muas Liebe bleim,
des mecht i dir heit ins Herz rein schreim,
das i di über olles mog,
vielmehr noch als am ersten Tog.
Gefühle konn ka Sturm verteim,
wos Liebe wor, muas Liebe bleim.
I mecht mit dir mei Lebn geniessen,
und dir gern rote Rosen streun,
und doch kommt so oft wos dazwischen,
du muast mi mit der Musik teiln,
monchmal hob i a schlechtes Gwissn,
I tua scho mehr telefonieren,
als di in Arm nehm und küssen,
murgn kumm i ham, i muas di gspiarn.
Wos Liebe wor, muas Liebe bleim,
des mecht i dir heit ins Herz rein schreim,
das i di über olles mog,
vielmehr noch als am ersten Tog.
Gefühle konn ka Sturm verteim,
wos Liebe wor, muas Liebe bleim.
Gefühle konn ka Sturm vertreim,
wos Liebe wor, muas Liebe bleim
Gefühle konn ka Sturm vertreim,
wos Liebe wor, muas Liebe bleim

То, что было любовью, должно оставаться любовью (перевод)

В хорошие и плохие времена,
мы поклялись, что получим зам.
Ты всегда можешь сопровождать меня,
ты так часто говоришь ми дахоам.
тогда ты боишься искушения
что я смотрю в два глаза
я вернощ из большого торта,
Что вы думаете,
ты моя жена
Там, где была любовь, должна остаться любовь,
Вот что я говорю, в твоем сердце крича,
что мне все нравится,
а не на первом тоге.
Чувства не бушуют,
там, где была любовь, должна остаться любовь.
Я хочу наслаждаться жизнью с тобой,
и люблю рассыпать для тебя красные розы,
И все же что-то всплывает так часто,
ты должен разделить меня с музыкой,
monchmal Я поднял дурное знание,
я сделаю больше звонков
чем взять тебя на руки и поцеловать тебя,
murgn kumm i ham, i muas di gspiarn.
Там, где была любовь, должна остаться любовь,
Вот что я говорю, в твоем сердце крича,
что мне все нравится,
а не на первом тоге.
Чувства не бушуют,
там, где была любовь, должна остаться любовь.
Чувства не могут быть представлены бурей,
где была любовь, должна остаться любовь
Чувства не могут быть представлены бурей,
где была любовь, должна остаться любовь