Перевод текста песни Yo Voy a Legar - DJ Nelson

Yo Voy a Legar - DJ Nelson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yo Voy a Legar , исполнителя -DJ Nelson
Песня из альбома Flow Music Presenta: Flow la Discoteka
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:01.03.2004
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиNelFlow
Yo Voy a Legar (оригинал)Я завещаю (перевод)
Yo voy a llegar a donde me dejes Я собираюсь добраться туда, где ты меня оставишь
No me puedo acelerar si no quieres Я не могу ускориться, если ты не хочешь
Tengo que observar por donde vienes Я должен смотреть, откуда ты
No me lo puedes negar, se que me prefieres Ты не можешь мне отказать, я знаю, что ты предпочитаешь меня.
(Zion, baby!) (Сион, детка!)
Yo voy a llegar a donde me dejes Я собираюсь добраться туда, где ты меня оставишь
No me puedo acelerar si no quieres Я не могу ускориться, если ты не хочешь
Tengo que observar por donde vienes Я должен смотреть, откуда ты
No me lo puedes negar, se que me prefieres Ты не можешь мне отказать, я знаю, что ты предпочитаешь меня.
Se que me prefieres Я знаю, что ты предпочитаешь меня
Y no voy a dejar que digas no И я не позволю тебе сказать нет
Dale una oportunidad a este amor Дайте этой любви шанс
Que creo que me lo merezco что я думаю, что заслуживаю этого
Te fui sincero я был честен с тобой
Ven, y luchemos por este amor Приходи, и давай бороться за эту любовь
No quiero mirar atrás я не хочу оглядываться назад
Esos tiempos fueron más guerra que paz В те времена было больше войны, чем мира
Todavía creo en la felicidad Я все еще верю в счастье
Ven, mi yal иди мой ял
Ven, mi yal, te lo ruego Приди, мой ял, умоляю тебя
Se que lo mismo estas sintiendo… Я знаю, ты чувствуешь то же самое...
Se que lo mismo estas sintiendo… Я знаю, ты чувствуешь то же самое...
Se que lo mismo estas sintiendo… Я знаю, ты чувствуешь то же самое...
Yo voy a llegar a donde me dejes Я собираюсь добраться туда, где ты меня оставишь
No me puedo acelerar si no quieres Я не могу ускориться, если ты не хочешь
Tengo que observar por donde vienes Я должен смотреть, откуда ты
No me lo puedes negar, se que me prefieres Ты не можешь мне отказать, я знаю, что ты предпочитаешь меня.
Yo voy a llegar a donde me dejes Я собираюсь добраться туда, где ты меня оставишь
No me puedo acelerar si no quieres Я не могу ускориться, если ты не хочешь
Tengo que observar por donde vienes Я должен смотреть, откуда ты
No me lo puedes negar, se que me prefieres Ты не можешь мне отказать, я знаю, что ты предпочитаешь меня.
Esta separación me esta comiendo por dentro Эта разлука съедает меня изнутри
Intenso, por más que pase el tiempo Интенсивный, независимо от того, сколько времени прошло
Yo no puedo negar que te quiero Я не могу отрицать, что люблю тебя
Es lo que siento, no te miento Это то, что я чувствую, я не лгу тебе
Que regreses a mi es mi anhelo Что ты вернешься ко мне, это мое желание
Que recapacites es lo que quiero Что вы пересматриваете, это то, что я хочу
Avanza, que me desespero… Давай, я в отчаянии...
Que sabes que por ti me muero… Что ты знаешь, что для тебя я умираю...
Y por eso… И так…
Yo voy a llegar a donde me dejes Я собираюсь добраться туда, где ты меня оставишь
No me puedo acelerar si no quieres Я не могу ускориться, если ты не хочешь
Tengo que observar por donde vienes Я должен смотреть, откуда ты
No me lo puedes negar, se que me prefieres Ты не можешь мне отказать, я знаю, что ты предпочитаешь меня.
Yo voy a llegar a donde me dejes Я собираюсь добраться туда, где ты меня оставишь
No me puedo acelerar si no quieres Я не могу ускориться, если ты не хочешь
Tengo que observar por donde vienes Я должен смотреть, откуда ты
No me lo puedes negar, se que me prefieres Ты не можешь мне отказать, я знаю, что ты предпочитаешь меня.
Yo voy a llegar… Я приеду…
Se que me prefieres… Я знаю, что ты предпочитаешь меня...
Se que me prefieres… Я знаю, что ты предпочитаешь меня...
Yo voy a llegar… Я приеду…
Yo se que puedes… Я знаю, что ты можешь…
Que tú quieres… Чего ты хочешь...
Volver a este amor… Вернуться к этой любви...
Que vuelvas a este amor… Вернись к этой любви...
(Zion, baby…)(Сион, детка…)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: