Перевод текста песни Fuiste Tú - DJ Nelson, Jay Wheeler

Fuiste Tú - DJ Nelson, Jay Wheeler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuiste Tú , исполнителя -DJ Nelson
Песня из альбома: Platonicos
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:11.06.2020
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMPIRE, Linked

Выберите на какой язык перевести:

Fuiste Tú (оригинал)Это Был Ты. (перевод)
Floor Six Шестой этаж
Ey-yeah Эй-да
Yeah-yeah-yeah Да-да-да
Y de tanto que me la mencionabas (No-oh) И от того, что ты упомянул ее мне (Нет-о)
Hasta su nombre me aprendí (Aprendí) Я даже выучил его имя (выучил)
De ella no sabía nada я ничего о ней не знала
Pero con lo que hablaba, con eso la describí Но то, с чем она говорила, это то, с чем я ее описал
Me decidí (Me decidí) y de casa con ella me fui Я решил (я решил) и ушел с ней из дома
Te lo advertí (Baby) Я предупреждал тебя (детка)
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Oh-oh, oh-oh) Это ты показал мне ее фото (О-о-о-о)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó, oh) Это ты непреднамеренно приблизил меня (приблизил меня, о)
Y esos celos que tú tienes enfermizos (Woh-oh-oh) И та болезненная ревность, которая у тебя есть (Воу-оу-оу)
Son los que tienen lo nuestro en el piso Это те, у кого наши на полу
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Su foto) Это ты показал мне ее фото (её фото)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó) Это ты ненароком подошел ко мне (подошел ко мне)
Y esos celos que tu tienes enfermizo (Woh-oh-oh) И эта ревность, которой ты болен (Воу-оу-оу)
Son los que tienen lo nuestro en el piso (Baby) Это те, у кого наши на полу (детка)
Esa' pelea' que pelea' sin yo a ti hacerte na' (Hacerte na') Эта «драка», которая борется без меня, делает тебя на' (делает тебя на')
Por lo mismo, ella me tiene la mente drená' (Oh-oh) По той же причине она истощает мой разум» (О-о)
Espero que despué' de esta no llame' má' (No llame' má') Я надеюсь, что после этого я не буду звать "ма" (не звонить "ма")
Porque a tu vuelta con otra se va Потому что когда ты возвращаешься с другим, она уходит
Y la que tú me mencionaba', la que tú machabaca' И тот, что ты мне упомянул, тот, что ты раздавил
Y yo no le metía (Oh-oh) А я его не ставил (о-о)
No importa que pase el tiempo, lo puedo ver en tu cara Независимо от того, сколько времени проходит, я вижу это на твоем лице
Todavía está' mordía' (Todavía está' mordía') Это все еще «кусается» (все еще «кусается»)
Y la que tú me mencionaba', la que tú machabaca' И тот, что ты мне упомянул, тот, что ты раздавил
Y yo no le metía (Metía) А я его не ставил (ставлю)
No importa que pase el tiempo, lo puedo ver en tu cara Независимо от того, сколько времени проходит, я вижу это на твоем лице
Todavía está' mordía' Это все еще "укус"
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Oh-oh, oh-oh) Это ты показал мне ее фото (О-о-о-о)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó, oh) Это ты непреднамеренно приблизил меня (приблизил меня, о)
Y esos celos que tú tienes enfermizos (Woh-oh-oh) И та болезненная ревность, которая у тебя есть (Воу-оу-оу)
Son los que tienen lo nuestro en el piso (Baby) Это те, у кого наши на полу (детка)
Yo-Yo-Yo te lo dije, que no me lo mencione' Я-я-я говорил тебе, не говори мне об этом'
Que con ella no tenía intencione' Что с ней у меня не было намерений'
Y tú con tus pelea' y con tus celo' А ты со своими ссорами и со своей ревностью
Ahora ella me lo hace como se supone (Oh, oh) Теперь она делает это со мной, как и должна (о, о)
Me cansé de tu desconfianza y to' los problema', yeah (Y to' los problema') Я устал от твоего недоверия и всех проблем, да (и всех проблем)
Yo te dije, si juega' con fuego tú misma te quema' (Tú misma te quema') Я говорил тебе, если ты играешь с огнём, ты обожжёшься (ты обожжёшься)
Me cansé de tu desconfianza y to' los problema', yeah (Y to' los problema') Я устал от твоего недоверия и всех проблем, да (и всех проблем)
Yo te dije, si juega' con fuego tú misma te quema' (Tú misma te quema') Я говорил тебе, если ты играешь с огнём, ты обожжёшься (ты обожжёшься)
Fuiste tú la que me mostraste su foto (Oh-oh, oh-oh) Это ты показал мне ее фото (О-о-о-о)
Fuiste tú la que sin querer me acercó (Me acercó, oh) Это ты непреднамеренно приблизил меня (приблизил меня, о)
Y esos celos que tú tienes enfermizos (Woh-oh-oh) И та болезненная ревность, которая у тебя есть (Воу-оу-оу)
Son los que tienen lo nuestro en el piso (Baby) Это те, у кого наши на полу (детка)
Mmm-yeah Мм да
Jay Wheeler, Jay Wheeler (Woh-oh-oh) Джей Уилер, Джей Уилер (Воу-оу-оу)
Santo Niño (Dímelo, Hydro) Святой ребенок (Скажи мне, Гидро)
Flow Music Поток музыки
Dynamic Records Динамические записи
Dímelo, Siru скажи мне сиру
Jexciel, Jexciel (Woh-oh-oh) Jexciel, Jexciel (Woh-oh-oh)
Los Vega-ton (Woh-oh-oh) Вегатоны (Воу-оу-оу)
Yeah-eh Да-а
«La Voz Favorita», baby (Fuiste tú la que me mostraste su foto) «Любимый голос», детка (это ты показала мне его фото)
Woh-oh-oh (Fuiste tú la que sin querer me acercó)О-о-о (Это ты случайно подошла ко мне)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: