Перевод текста песни Whatever It Takes (feat. Murs & Fashawn) - DJ JS-1, Fashawn, Murs

Whatever It Takes (feat. Murs & Fashawn) (оригинал)

I grew up off of Pico and C. Dale
Little dude having big dreams of a C. L
But since I wasn’t trying to see jail
Focused on my music, tried to be the next C. L
Smooth flow still I hustled on the side though
Kept a backpack full of weed wherever I go
It was all about survival
Game change, wear the same color as my rivals
Man my city’s so tribal
Everybody bang, biggest gang is the 5−0
And they perpetuate the cycle
Trap us in this cage then they label us the psychos
I’m obsessed with success but still a suspect
Cause I dress how a thug dress
My whole city in unrest
Homicide, drive-by's and beautiful sunsets
«With the bullshit, y’all done fucked up now» — Busta Rhymes 'Get You Some'
«I do whatever it take to fakes I could never relate» — Saigon 'Drabant'
«Remember this»
«Just add me to the problem»
«You know me»
«Fully understand it» Canibus 'Get Retarded'
«Back in the day I held the weight and kept my head up» — Gang Starr 'Full Clip'
«Sometimes I wonder if it’s all worth my while» — Xzibit 'Paparazzi
«With the bullshit, y’all done fucked up now»
Bear Gang
Everyday I. P
Living life in 1080 P
Sold base sold kicks but never made a beat
Young nigga in Paris screaming «C'est La Vie»
Drop a few bread crumbs on the latest sneaks
Lacosse
Uh, give a fuck what a hater think
Serve a nigga redrum with his plate of beef
Yeah, sandbox how I play the streets
Dwayne Wade when I wave The Heat
Like my nigga Dru Ha with a navy crease
I’m on my way to the money, you on your way to sleep
«You are sleeping»
Goodnight my nigga
From F.C., but the Hollywood life I live it
As far as the flow
Fas' don’t know when to stop
And it ain’t over till my home at the top
Is you rolling or not?
«I do whatever it take to fakes I could never relate»
«You know me»
«With the bullshit, y’all done fucked up now»
«Remember this»
«Fully understand it»
«You're just adding to the problem»
«You know me» — Gang Starr 'Riot Akt'
«Sometimes I wonder if it’s all worth my while»
«Back in the day I held the weight and kept my head up»
«If it ain’t one thing it’s guaranteed to be another»
«With the bullshit, y’all done fucked up now»

(перевод)

Я вырос на Пико и К. Дейле
Маленький чувак мечтает о C.L.
Но так как я не пытался увидеть тюрьму
Сосредоточился на своей музыке, пытался стать следующим C. L.
Плавный поток все же я толкнул на стороне, хотя
Куда бы я ни пошел, у меня был рюкзак, полный сорняков.
Это было все о выживании
Изменение игры, носите тот же цвет, что и мои соперники
Чувак, мой город такой племенной
Все трахаются, самая большая банда – 5−0
И они увековечивают цикл
Замани нас в эту клетку, тогда нас назовут психами.
Я одержим успехом, но все еще сомневаюсь
Потому что я одеваюсь как головорез
Весь мой город в волнении
Убийство, автомобили и красивые закаты
«С этим дерьмом вы все облажались» — Busta Rhymes 'Get You Some'
«Я делаю все возможное с подделками, которые никогда не мог понять» — Сайгон «Драбант»
«Помни это»
«Просто добавь меня в проблему»
"Ты знаешь меня"
«Полностью понимаю» Canibus 'Get Retarded'
«Раньше я держал вес и держал голову высоко» — Ганг Старр «Полный клип»
«Иногда я задаюсь вопросом, стоит ли это того, чтобы я потратил на это время» — Xzibit 'Paparazzi
«С этим дерьмом ты уже облажался»
Медвежья банда
Каждый день И. П.
Живая жизнь в 1080 P
Проданная база продала кайф, но так и не добилась успеха
Молодой ниггер в Париже кричит «C'est La Vie»
Бросьте несколько хлебных крошек на последние кроссовки
Лакос
Э-э, похуй, что думает ненавистник
Подайте ниггеру редрам с его тарелкой говядины
Да, песочница, как я играю на улицах
Дуэйн Уэйд, когда я машу The Heat
Как мой ниггер Дру Ха с темно-синей складкой
Я иду к деньгам, ты идешь спать
"Ты спишь"
Спокойной ночи, мой ниггер
Из ФК, но голливудской жизнью я живу.
Что касается потока
Фас не знает, когда остановиться
И это не конец, пока мой дом на вершине
Вы катаетесь или нет?
«Я делаю все возможное с подделками, которые никогда не мог понять»
"Ты знаешь меня"
«С этим дерьмом ты уже облажался»
«Помни это»
«Полностью понимаю»
«Вы только усугубляете проблему»
«Ты меня знаешь» — Банда Старр «Riot Akt»
«Иногда я задаюсь вопросом, стоит ли все это моего времени»
«Раньше я держал вес и держал голову высоко»
«Если не одно, то гарантированно другое»
«С этим дерьмом ты уже облажался»