Перевод текста песни Real to Me - dj honda, dj honda feat. Triple Seis, Headcrack, Miss Jones

Real to Me (оригинал)

Uhh huh, it’s what’s real to me
Staying up (fucus)…dj honda
Getcha mind right
Faded visions of what I could be
So let me show you what is real to me
Money, success and my family, to survive in the streets
That’s what’s real to me
Who ever thought it would happen like this
Rockin' these hits, poppin' these clips
Going over seas and making these chips, stop doing the dirt
And going legit, cause if I stay in the street I’mma fall in the pit
It ain’t about the money it’s about gettin' quick
So I’ll probably get locked, cause I’m playing the strip
Since the QB spotted these corner flips, I ain’t trying to get knocked
Nigga that’s common sense, trying to be on top so I could represent
FULL A CLIPS to the death of me, I keep it moving with Cuban right next to me
It’s like destiny, no matter how tight shit get
He keeps blessing me, keep testing me, to change the whole recipe
Carry the choice live out the whole legacy
I can’t call it, if it’s ment to be, it’s ment to be
This ain’t a game my life is in jepardy, make sure you ready to die
Before you step to me, why you even telling me lies on ecstasy
Hatin' like you all that fire, I know as well I see
I zone on tracks, I’m lost in this earth were we at
The only source of money is crack, pertecting is gats
I’m hurting inside, look at my tacks it forced me to be a thug
With a heart to clap, I feel like a animal trapped
Up in this cage of life, fighting for freedom
Busting gats what we teach them
The young youth for good reasons, be smart
Braveheart, protect your family, let the rest starve
6/15/76… I hit the earth
11:22 thats the time my mom gave birth
A star was born, at the same time my heart was torn
Pops gone but fuck it doe cause life goes on
I gotta stand strong, I gotta make my moms proud
And make my grams laugh in heaven
Let her know I’m still counting the blessings
I rock a vest for protecting
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
A little gat have a big nigga undressing
My heart pure I spit raw, a flow like this, there’s no cure
I said I lose it put it on track, mash music in the thug form
That got the hood singing my song
lalalalalalalalalalalalalalaahh

Настоящий для Меня (перевод)

Угу, это то, что реально для меня
Не ложиться спать (фукус)… диджей Хонда
Пойми правильно
Увядшие видения того, кем я мог бы быть
Итак, позвольте мне показать вам, что реально для меня.
Деньги, успех и моя семья, чтобы выжить на улицах
Это то, что реально для меня
Кто бы мог подумать, что это произойдет так
Rockin 'эти хиты, poppin' эти клипы
Отправляясь за море и делая эти чипсы, перестаньте делать грязь
И законно, потому что, если я останусь на улице, я упаду в яму
Дело не в деньгах, а в том, чтобы быстро
Так что меня, вероятно, запрут, потому что я играю на стрипе
Поскольку QB заметил эти угловые сальто, я не пытаюсь попасть в нокаут.
Ниггер, это здравый смысл, пытаясь быть на вершине, чтобы я мог представлять
ПОЛНЫЙ КЛИПС до моей смерти, я продолжаю двигаться с кубинцем рядом со мной
Это похоже на судьбу, как бы туго ни было
Он продолжает благословлять меня, продолжает испытывать меня, чтобы изменить весь рецепт
Осуществляйте выбор, живите всем наследием
Я не могу назвать это, если это должно быть, это должно быть
Это не игра, моя жизнь в опасности, убедитесь, что вы готовы умереть
Прежде чем подойти ко мне, почему ты даже говоришь мне ложь об экстази
Ненавижу, как ты, весь этот огонь, я тоже знаю, я вижу
Я нахожусь на дорожках, я потерялся на этой земле, где мы были
Единственный источник денег — это крэк, защита — это газы
У меня болит внутри, посмотри на мои тактики, это заставило меня быть головорезом
С сердцем, чтобы хлопать, я чувствую себя животным, пойманным в ловушку
В этой клетке жизни, борясь за свободу
Нарушение того, чему мы их учим
Молодежь по уважительным причинам, будьте умны
Храброе сердце, защити свою семью, пусть остальные голодают
15.06.76… Я ударился о землю
11:22 в это время моя мама родила
Звезда родилась, в то же время мое сердце разрывалось
Попс ушел, но, черт возьми, потому что жизнь продолжается
Я должен быть сильным, я должен сделать так, чтобы мои мамы гордились
И рассмеши мои граммы на небесах
Дайте ей знать, что я все еще считаю благословения
Я качаю жилет для защиты
И качайте ниггера, чтобы он переспал с кузнецом и вессоном
У маленького гата большой ниггер раздевается
Мое сердце чистое, я плюю сырым, такой поток, нет лекарства
Я сказал, что теряю его, ставлю на путь, пюре из музыки в бандитской форме
Это заставило капюшон петь мою песню
лалалалалалалалалалалалалала