Перевод текста песни Revolutionary Ride Music - DJ EFN, Royce 5'9, Your Old Droog

Revolutionary Ride Music (оригинал)

Started drinking every day, the lord took my legs away
Told me I was speeding so I slowed down and I told him
I don’t need them, I’ma sober up and levitate
Some call it a spiritual awakening
But the feeling down my spine I got from not making
It gave me a fearing chill from laziness
Nobody wants to fold, regardless if you unfold
You know it’s real when your own call and put you on hold
But all praises due to the most high
Hope both my daughters know before I die I thought they were beautiful
I’m laughing all the way to the bank, see I get it
Envision, everybody that paint just can’t be Banksy
My spirit is the clearest it’s ever been, with no distractions
Except maybe my bitch overreacting
But based off of past shit that I put her through she halfway forgave me for
I would say she acting how she supposed to be acting
I’m just a real nigga straight from my mother’s stomach
Ain’t enough cloth for all of us to be cut from it
Mark my words, my words shall leave marks on these street corners
And y’all are gonna pay me homage
This is what you call revolutionary ride music
Vibe to it, there ain’t no telling who I influence
(My lifestyle) ignorance and intelligence
(Blowing clouds of loud, mixing up the elements)
When I’m on I sound off in this
Prepare for war, everything’s fair game as I
Lock on the target, pop it and aim
Exotic weed, indulge your brain
But those a whole 'nother strain
Arabic ties to my government name and shit
Head blow harder than a martyr strapped with a bomb to his body, word is bond
Quantum of Solace, acknowledge the service providers
EFN, from MIA to NY his reach extends
I got that zen-like flow, as I dive into a meditative state like Zo
Now I’m narrating in the zone
Reciprocating love with crazy hugs so I’m all good
Pop bottles of pain, twist them backwoods
Then form a cypher and spark a bonfire
On these NY streets of concrete and barbed wire
This applied to the users, this is what you call revolutionary ride music
This is what you call revolutionary ride music
Vibe to it, there ain’t no telling who I influence
(My lifestyle) ignorance and intelligence
(Blowing clouds of loud, mixing up the elements)

Революционная Музыка Езды (перевод)

Начал пить каждый день, господь отнял у меня ноги
Сказал мне, что я превышаю скорость, поэтому я притормозил и сказал ему
Мне они не нужны, я протрезвею и левитирую
Некоторые называют это духовным пробуждением
Но чувство по моему позвоночнику, которое я получил от того, что не сделал
Это дало мне страшный холод от лени
Никто не хочет сворачиваться, независимо от того, разворачиваетесь ли вы
Вы знаете, что это реально, когда ваш собственный звонок и поставить вас на удержание
Но все похвалы из-за самых высоких
Надеюсь, обе мои дочери узнают, прежде чем я умру, я думал, что они прекрасны
Я смеюсь всю дорогу до банка, видите, я понял
Представьте, все, кто рисует, не могут быть Бэнкси.
Мой дух самый чистый, каким он когда-либо был, без отвлечений
За исключением, может быть, моей суки слишком остро реагировать
Но, основываясь на прошлом дерьме, через которое я заставил ее пройти, она наполовину простила меня за
Я бы сказал, что она ведет себя так, как должна была
Я просто настоящий ниггер прямо из живота моей матери
Недостаточно ткани для всех нас, чтобы вырезать из нее
Запомните мои слова, мои слова оставят следы на этих углах улиц
И вы все отдадите мне дань уважения
Это то, что вы называете революционной музыкой для езды.
Vibe к этому, нельзя сказать, на кого я влияю
(Мой образ жизни) невежество и интеллект
(Выдувание громких облаков, смешивание элементов)
Когда я включен, я отключаюсь в этом
Готовьтесь к войне, все честно, как я
Зафиксируйте цель, вытолкните ее и прицельтесь
Экзотическая трава, побалуйте свой мозг
Но это совсем другое напряжение
Арабские связи с моим именем в правительстве и дерьмом
Удар в голову сильнее, чем у мученика, привязанного к телу бомбой, слово — залог
Quantum of Solace, признайте поставщиков услуг
EFN, от МВД до Нью-Йорка, его охват расширяется
Я получил этот дзен-подобный поток, когда я погружаюсь в медитативное состояние, как Зо
Теперь я рассказываю в зоне
Отвечаю взаимностью на любовь сумасшедшими объятиями, так что у меня все хорошо
Открывайте бутылки боли, крутите их в глубинке
Затем сформируйте шифр и зажгите костер
На этих улицах Нью-Йорка из бетона и колючей проволоки
Это относилось к пользователям, это то, что вы называете революционной музыкой для езды.
Это то, что вы называете революционной музыкой для езды.
Vibe к этому, нельзя сказать, на кого я влияю
(Мой образ жизни) невежество и интеллект
(Выдувание громких облаков, смешивание элементов)