Перевод текста песни Après moi le déluge - Dixon

Après moi le déluge (оригинал)

A la tienne, pochtron
Garde ta bouteille, tu n’auras pas la mienne, faux jeton
Ce soir j’reviens de quelque part (après moi le déluge)
J’ten prie ne me déteste pas (après moi le déluge)
Je plane comme si j’en avais le temps
De grâce faites moi descendre un geste d’en haut
Ce soir j'écumerai quelques bars (après moi le déluge)
J’ten pris ne me déteste pas (après moi le déluge)
Au fond j’suis p’têtre bon à abattre, comme tous ces gens perdus
Je tiens souvent du rapace, j’en ai le bec mais rarement l’envergure
J’aurai grandi sans père, c'était moins grave que sans verdure
P’têtre que j’aurai grandi sans m’perdre
La vie ne fabrique pas d’bandits centenaires
Alors pour survivre je ne parie pas sur cette colère grandissante merde
Tout va bien quand j’distribue mon arobase à des starlettes attachantes
Quand avec deux feuilles et quelques aromates on arrête pas la science
J’regarde tous ces trous du cul s’dépasser dans leurs jobs
Les ados chier sur leur avenir en crachant dans leurs Yop
Dis-leur que pour survivre il faut apprendre à lire
Quand l’orthographe est moins dissuasif qu’avoir les couilles d’Amanda Lear
Foule de mentalistes affronte foule de bas d’survet en microfibre
Non l’rap n’est pas mort, mais il ferait bien jouir un nécrophile
Vite, le métro file, je suis trop loin, poulet
De c’game complexé qui cherche la brique rose pour s’manger moins d’boulettes
Un homme averti en vaut bien deux
Quand Al bundy se cache pas derrière lui
Après moi le déluge et j’suis pas né d’la dernière pluie
Mal reveillé d’ma dernière nuit
J’attends ma transfusion d’bloody mary
D' retrouver la magie d’la dernière cuite
Faire le beau, c’est inutile avec le recul
A force que les meufs me tournent le dos, je n’ai fini par n’aimer que leur cul
Pris dans les toiles d’une quelconque femme araignée
J’ai su décrocher les étoiles
D’autres ont su les coudre sur des pyjamas rayés
Au cinquième top il sera l’heure du crime tu as saisis j’espère
Ils ont semé des cailloux d’crack
Mais dans cette jungle des milliers s’perdent
Et j’dois y vivre ou devenir expert, alors je laisse pisser
Applique les règles de la R-kelly sex tape
Ah tu sais très bien comment les gens sont
Je connais la nature humaine, qu’importe ce que nous pensons
Je l’ai r’trouvée les jambes écartées sur le nez d’pinocchio
Je me suis dis que quelque part, forcément, elle aimait le mensonge
Son cadavre me r’garde groggy dans le placard
Parce qu’anonyme j’ai rampé trop longtemps avec oggy et les cafards
On m’a rotca, j’suis né avec une bite à la place du cerveau
Mais ça va, tant qu’les idées ne restent pas coincées dans la potca
Ce soir il pleut sur ma tête
Ce soir il pleut sur la fête
Tous ces efforts déployés
Après mon départ tu peux tout noyer

После меня потоп (перевод)

Привет, почтрон
Держи свою бутылку, ты не получишь мою, поддельный жетон.
Сегодня вечером я возвращаюсь откуда-то (за мной потоп)
Пожалуйста, не ненавидь меня (после меня потоп)
Я под кайфом, как будто у меня есть время
Пожалуйста, помашите мне сверху
Сегодня вечером я просмотрю несколько баров (после меня потоп)
Возьми, не ненавидь меня (после меня потоп)
В принципе, я, может быть, умею стрелять, как и все эти потерянные люди.
Я часто держу раптора, у меня есть клюв, но редко размах крыльев
Я бы вырос без отца, это было менее серьезно, чем без зелени
Может быть, я вырасту, не потеряв себя
Жизнь не делает вековых бандитов
Так что, чтобы выжить, я не ставлю на это дерьмо растущего гнева.
Все в порядке, когда я раздаю свой знак милым звездочкам
Когда с двумя листьями и несколькими травами мы не можем остановить науку
Я смотрю, как все эти придурки преуспевают в своей работе.
Подростки срут на свое будущее, плюя в свой Йоп
Скажи им, что чтобы выжить, ты должен научиться читать
Когда орфография пугает меньше, чем яйца Аманды Лир
Толпа менталистов против толпы спортивных штанов из микрофибры
Рэп не умер, но некрофилу понравится
Быстрее, метро уже бежит, я слишком далеко, цыпленок
Из этой сложной игры, которая ищет розовый кирпич, чтобы съесть меньше пельменей
Предупрежденный человек стоит двух
Когда Албанди не прячется за ним
После меня потоп и я не родился от последнего дождя
Плохо проснулся от моей прошлой ночи
Я жду своего переливания кровавой мэри
Чтобы заново открыть для себя магию последней выпечки
Притворяться бесполезно задним числом
Когда девушки отвернулись от меня, мне понравились только их задницы.
Попался в сети какой-то женщины-паука
Я знал, как добраться до звезд
Другие смогли пришить их на полосатую пижаму.
На пятой вершине будет час преступления, которое вы получили, я надеюсь
Они посеяли камешки трещины
Но в этих джунглях заблудились тысячи
И я должен жить в нем или стать экспертом, так что я позволю ему пописать
Примените правила секс-видео R-kelly
Ах, вы очень хорошо знаете, каковы люди
Я знаю человеческую природу независимо от того, что мы думаем
Я нашел ее с расставленными ногами на носу Пиноккио
Я где-то подумал, что ей, должно быть, нравилось лгать
Его труп держит меня в чулане
Потому что анонимно я слишком долго ползал с Огги и тараканами
Я был rotca, я родился с членом вместо мозга
Но это нормально, пока идеи не застревают в потке.
Сегодня вечером идет дождь на мою голову
Сегодня вечером на вечеринке идет дождь
Все эти усилия
После того, как я уйду, ты можешь все это утопить