Перевод текста песни J'pète les plombs - Disiz

J'pète les plombs (оригинал)

Putain j’transpire, pire j’suis en transe les
Transports bloquent ça klaxonne, ça fait 2 heures qu’j’n’avance qu'à
Petit feu, peu à peu je pète les plombs
Le beauf de derrière m’insulte et me traite de con (Connard, va !)
C’en est trop je sors de ma caisse, prends mon sac dans l’coffre et m’casse
Laisse ma caisse sur l’périph', rien à foutre je trace
Trop de stress, j’ai trop faim il m’faut un Mc Do
J’en trouve un, rentre, il y a une queue de bâtard mais bon j’la fais
30 minutes plus tard environ je demande très poliment:
«Bonjour un Mc Morning s’il vous plaît» quand elle me répond:
«Trop tard, désolé monsieur il est midi
Et après midi, eh bien le Mc Morning c’est fini»
J’lui dis: «Quand j’vous ai demandé il était 11h59
Faites un effort j’veux un Morning salé, vous savez celui avec l'œuf «Elle m’dit: «Il est midi, j’vous l’ai dit c’est fini
Prenez un Big Mac ou allez voir ailleurs si j’y suis»
J’lui dis: «Appelez-moi l’patron», «Le patron n’est pas là»
Ajoute: «Allez chez l’chinois vous pourrez peut-être prendre un plat»
J’lui dis: «2 secondes» Sors de mon sac un calibre et la braque
Les gens de derrière qui étaient si impatients maintenant s'écartent
Elle m’dit: «OK, prenez la caisse, moi j’veux pas mourir
Il y a plein d’billets, plein de pièces», j’lui dis «Un Mc Morning où je tire»
3 minutes après ma bouffe est prête et j’m’apprête à partir
Quand la pute me dit: «J'ai mis un Big Mac», t’aurais jamais dû l’dire
J’voulais juste un McMorning
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
Alors qu’j’suis recherché et qu’les keufs me traquent, v’là qu’une meuf me
drague
La gow blague, me dit des trucs vagues
Elle m’dit: «Tu sais qu’tes un beau black?
Non j’t’assure sans déc'
Dès que j’t’ai vu j’ai oublié mon mec»
J’lui dis: «De qui tu t’moques?
Toi tu veux ma quéquette
Tu veux que j’te fuck, qu’j’dépense plein de petites pépettes
Qu’une fois les couilles vides, j’porte le même jean’s
Que tu mettes au beurre tes copines, avec ma maille vous direz tchin tchin
Salope va voir ailleurs parce que moi j’t’ai grillé
Mon ex-femme a fait pareil» «Et alors ?»
«Alors tu peux t’tailler»
Au moment où j’dis ça le métro s’arrête et j’m’apprête à partir
Quand elle a répondu un truc qu’elle aurait pas dû dire
Elle m’dit: «Non mais pour qui tu t’prends?
Mais c’est normal qu’elle t’ait
jeté
De toute façon avec ta tête de con, t’as dû tout lui acheter»
Et là j’suis un beau black?
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
«J'veux ta veste, tes baskets, ton sac, ta carte de retrait, ton chéquier et
ton sandwich»
C’est c’que l’gars m’a dit alors que j’rentrais au quartier
J’lui dis: «Laissez-moi j’ai passé une sale journée»
Ils m’disent: «rien à foutre», s’excitent et s'énervent tout seul
Me sort un mouss, fait l’ouf et d’après lui me pressionne
«J'suis gue-din dans ma tête
C’est un fou dans sa tête !»
J’lui réponds: «Putain espèce de saltimbanque
Arrête ton bluff mec, tu crois qu’tu braques une banque?
Range ton canif, j’sais pas va faire une manif'
Va t’acheter un soutif, espèce de petit travelo chétif, pédé»
«Mais attends toi, tu viens de quel quartier ?»
«T'sais où t’es ici ?»
«Faut payer pour sortir entier»
J’lui dis: «Écoute mec, rien à foutre que nos quartiers soient en guerre
Attends, j’vais t’payer après t’iras niquer ta mère !»
J’sors de mon sac de hockey un harpon
Il m’dit: «Ah bon ?»
Moi j’suis l’genre de mec qui pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
Le gars s’baisse, j’lui dis: «Mais vas-y casse toi»
Arrivés à 100m ces petits pédés m’font des doigts
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !
J’pète les plombs, putain j’pète les plombs
Putain j’pète les plombs, mais oui j’pète les plombs
J’ai tout perdu: ma femme, mon gosse, mon job
J’ai plus rien à perdre alors suce mon zob !

(перевод)

Черт, я вспотел, хуже того, я в трансе
Транспорт блокирует сигнал, уже 2 часа я только продвигаюсь.
Маленький огонь, мало-помалу я схожу с ума
Быдло сзади оскорбляет меня и называет придурком (Мудак, давай!)
Это слишком, я вылезаю из коробки, беру сумку в багажник и ломаю
Оставь мой бокс на МКАД, мне наплевать, я слежу
Слишком много стресса, я слишком голоден, мне нужен Макдональдс
Я нахожу один, заходи, там ублюдочный хвост, но эй, я это делаю
Минут через 30 я очень вежливо спрашиваю:
«Привет, Mc Morning, пожалуйста», когда она отвечает:
«Слишком поздно, извините, сэр, уже полдень.
А после полудня МакУтро закончилось"
Я говорю ему: «Когда я спросил тебя, было 11:59.
Сделай усилие, я хочу соленого утра, ты знаешь, с яйцом, она говорит мне: «уже полдень, я сказала тебе, что все кончено».
Возьми Биг Мак или иди куда-нибудь еще, если я там».
Я ему говорю: "Зовите меня начальник", "Босса здесь нет"
Добавляет: «Идите к китайцам, может быть, вы сможете съесть блюдо»
Я ему говорю: "2 секунды" Достань из моей сумки калибр и стрелку
Люди сзади, которые были так нетерпеливы, теперь отходят в сторону
Она сказала мне: «Хорошо, возьми коробку, я не хочу умирать
Там много купюр, много монет», — говорю я ему: «Утро в Маке, где я стреляю».
Через 3 минуты после того, как моя еда будет готова, я собираюсь уйти
Когда сука говорит мне: «Я надену Биг Мак», ты никогда не должен был говорить
Я просто хотел McMorning
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
Пока меня разыскивают, и копы выслеживают меня, вот идет девушка
флиртовать
Гоу-шутка, расскажи мне расплывчатые вещи
Она сказала мне: «Ты знаешь, что ты красивый черный парень?
Нет, уверяю вас без dec'
Как только я увидел тебя, я забыл своего парня
Я сказал: «Кого ты обманываешь?
ты хочешь мой член
Ты хочешь, чтобы я трахнул тебя, потратил много маленьких самородков
Что когда мои яйца опустеют, я надену те же джинсы
Что ты смазываешь маслом своих подруг, с моей сеткой ты скажешь tchin chin
Сука, иди в другое место, потому что я сжег тебя
Моя бывшая жена сделала то же самое». «Ну и что?»
"Так что вы можете вырезать себя"
В тот момент, когда я говорю, что метро остановилось, и я собираюсь уйти
Когда она сказала что-то, что она не должна была говорить
Она сказала мне: «Нет, а ты кем себя возомнил?
Но это нормально, что у нее есть ты
брошенный
В любом случае, с твоим тупым лицом, тебе пришлось покупать у него все"
И есть ли я красивый черный?
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
«Мне нужна твоя куртка, твои кроссовки, твоя сумка, твоя карточка для снятия средств, твоя чековая книжка и
твой бутерброд"
Это то, что парень сказал мне, когда я возвращался в район
Я ему говорю: "Оставь меня, у меня был плохой день"
Мне говорят: "нечего трахаться", возбуждаются и злятся сами по себе
Принеси мне мусс, иди тьфу и, по его словам, дави на меня.
«Я гуд-дин в своей голове
Он сумасшедший в своей голове!»
Я ему отвечаю: "Да пошел ты, акробат
Прекрати свой блеф, ты думаешь, что ограбил банк?
Убери свой перочинный нож, я не знаю, иди продемонстрируй
Иди купи себе лифчик, жалкий пидор, пидор.
— Но подождите, из какого вы района?
— Ты знаешь, где ты здесь?
“Вы должны заплатить, чтобы выйти целым”
Я говорю ему: «Слушай, чувак, плевать, что наши районы воюют.
Подожди, я заплачу тебе после того, как ты трахнешь свою мать!
Я достаю из хоккейной сумки гарпун
Он сказал мне: "О?"
Я, я такой парень, который сходит с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
Парень наклоняется, я ему говорю: "А давай, ломай себя"
Прибыв на 100 м, эти маленькие педики дают мне пальцы
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!
Я схожу с ума, черт возьми, я схожу с ума
Черт, я схожу с ума, но да, я схожу с ума
Я потерял все: жену, ребенка, работу.
Мне нечего терять, так что соси мой член!