Перевод текста песни Easy - Dirty Heads

Easy (оригинал)

It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
We got time for mistakes we got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone.
Well it’s the only life I know, and boy how we have grown, life will make us
change in our own ways.
And when we’re dead and gone, the world keeps moving on, so I live my life like
it’s my final day.
And no I ain’t got much to lose, and no there ain’t much left to gain,
so I’m satisfied sometimes just staying sayin'.
Well I’ve often lost my mind, and I’ve gone crazy sometimes, but I know some
how I’m gonna find my way
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
We got time for mistakes we got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
Cause the world keeps spinning long after you’re gone.
Well I’m stuck in the middle of a gun fight, I’m stuck in the middle of a
showdown,
I’m standing in the dirt and watching tumble weeds pass by.
I’m stuck in the middle of a high noon, I’m stuck in the middle of a typhoon,
I got more fucking rhymes than the stars up in the sky.
It’s the good it’s the bad it’s the ugly then there’s me, so I guess I’m a
little bit of all three.
It’s the heater lyrical bandolero out your speaker always looking for dinero.
So what you really thinking about hmmm something, I’ll tell you what you’re
thinking about hmmm nothing.
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
I got time for mistakes I got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone.
If I want to smoke me sinsemilla don’t tell me that it’s wrong and its gonna
kill ya,
It calms me down and it helps relieve me you got no proof so I don’t believe ya.
So if I want to smoke me sinsemilla don’t tell me that it’s wrong and it’s
gonna kill ya
It calms me down and helps relieve my soul.
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
I got time for mistakes I got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone.
It’s easy
I got time to get high I got time to get by.
It’s easy
I got time for mistakes I got time to re-try
It’s easy
So live fast and die young and don’t wait till you’re done
It’s easy
And the world keeps spinning long after you’re gone

Легко (перевод)

Это просто
У меня есть время, чтобы подняться, у меня есть время, чтобы выжить.
Это просто
У нас есть время на ошибки, у нас есть время, чтобы повторить попытку
Это просто
Так что живи быстро и умри молодым и не жди, пока закончишь
Это просто
И мир продолжает вращаться еще долго после того, как ты ушел.
Ну, это единственная жизнь, которую я знаю, и мальчик, как мы выросли, жизнь заставит нас
измениться по-своему.
И когда мы умираем и уходим, мир продолжает двигаться вперед, поэтому я живу своей жизнью, как
это мой последний день.
И нет, мне нечего терять, и мне нечего больше приобрести,
так что иногда я доволен, просто продолжая говорить.
Что ж, я часто терял рассудок и иногда сходил с ума, но я знаю некоторых
как я найду свой путь
Это просто
У меня есть время, чтобы подняться, у меня есть время, чтобы выжить.
Это просто
У нас есть время на ошибки, у нас есть время, чтобы повторить попытку
Это просто
Так что живи быстро и умри молодым и не жди, пока закончишь
Это просто
Потому что мир продолжает вращаться еще долго после того, как ты ушел.
Ну, я застрял в середине перестрелки, я застрял в середине
разборки,
Я стою в грязи и смотрю, как мимо проплывают перекати-поле.
Я застрял посреди полудня, я застрял в середине тайфуна,
У меня больше чертовых рифм, чем звезд на небе.
Это хорошо, это плохо, это уродливо, тогда есть я, так что я думаю, что я
немного всех трех.
Это лирический бандолеро обогревателя из вашего динамика всегда ищет динеро.
Итак, о чем вы на самом деле думаете, хммм, я скажу вам, что вы
думать о хммм ни о чем.
Это просто
У меня есть время, чтобы подняться, у меня есть время, чтобы выжить.
Это просто
У меня есть время на ошибки У меня есть время повторить попытку
Это просто
Так что живи быстро и умри молодым и не жди, пока закончишь
Это просто
И мир продолжает вращаться еще долго после того, как ты ушел.
Если я хочу выкурить себе сенсемилью, не говорите мне, что это неправильно, и это будет
убить тебя,
Это успокаивает меня и помогает мне избавиться от того, что у тебя нет доказательств, поэтому я тебе не верю.
Так что, если я хочу выкурить себе сенсемилью, не говорите мне, что это неправильно и это
собираюсь убить тебя
Это успокаивает меня и помогает облегчить мою душу.
Это просто
У меня есть время, чтобы подняться, у меня есть время, чтобы выжить.
Это просто
У меня есть время на ошибки У меня есть время повторить попытку
Это просто
Так что живи быстро и умри молодым и не жди, пока закончишь
Это просто
И мир продолжает вращаться еще долго после того, как ты ушел.
Это просто
У меня есть время, чтобы подняться, у меня есть время, чтобы выжить.
Это просто
У меня есть время на ошибки У меня есть время повторить попытку
Это просто
Так что живи быстро и умри молодым и не жди, пока закончишь
Это просто
И мир продолжает вращаться после того, как ты ушел