Перевод текста песни Fear & Love - Dirty Heads, Dave Cobb

Fear & Love (оригинал)

Fear and love
Sometimes people tend to mix it up
Tell me, which side are you standing on?
You can complicate it all you want
But in the end, it’s only fear and love
I wrap my heart up in sage
I am anointing the skin
A flower braid in your hair
Your tongue is wet to the wind
And if the water is clean
That’s a good place to begin
To wash away all the fear
And let the laughter back in
So tell me, what are you running from?
If we don’t stop, it goes on and on
So tell me, what are you running from?
'Cause in the end it’s only
Fear and love
Sometimes people tend to mix it up
Tell me, which side are you standing on?
You can complicate it all you want
But in the end it’s only fear and love
Yeah, I’m just out here catching feelings, man, I’m feeling right
Sexual healing in the morning, ya, that’s dolomite
Sometimes I lose my sight, sometimes these dice ain’t rolling right
But that’s life, ya, that’s good times
That’s Jimmy Walker, that’s dynamite
So tell me, what are you running from?
If we don’t stop, it goes on and on
So tell me, what are you running from?
'Cause in the end it’s only
Fear and love
Sometimes people tend to mix it up
Tell me, which side are you standing on?
You can complicate it all you want
But in the end it’s only fear and love
Fear and love
Sometimes people tend to mix it up
Tell me, which side are you standing on?
You can complicate it all you want
But in the end it’s only fear and love

Страх и Любовь (перевод)

Страх и любовь
Иногда люди склонны путать это
Скажи мне, на чьей стороне ты стоишь?
Вы можете усложнять все, что хотите
Но, в конце концов, это только страх и любовь
Я заворачиваю свое сердце в шалфей
Я смазываю кожу
Цветочная коса в твоих волосах
Ваш язык мокрый от ветра
И если вода чистая
Это хорошее место для начала
Чтобы смыть весь страх
И пусть смех обратно в
Так скажи мне, от чего ты бежишь?
Если мы не остановимся, это будет продолжаться и дальше
Так скажи мне, от чего ты бежишь?
Потому что, в конце концов, это только
Страх и любовь
Иногда люди склонны путать это
Скажи мне, на чьей стороне ты стоишь?
Вы можете усложнять все, что хотите
Но в конце концов это только страх и любовь
Да, я просто здесь, ловлю чувства, чувак, я чувствую себя хорошо
Сексуальное исцеление по утрам, да, это доломит
Иногда я теряю зрение, иногда эти кости катятся неправильно
Но это жизнь, да, это хорошие времена
Это Джимми Уокер, это динамит
Так скажи мне, от чего ты бежишь?
Если мы не остановимся, это будет продолжаться и дальше
Так скажи мне, от чего ты бежишь?
Потому что, в конце концов, это только
Страх и любовь
Иногда люди склонны путать это
Скажи мне, на чьей стороне ты стоишь?
Вы можете усложнять все, что хотите
Но в конце концов это только страх и любовь
Страх и любовь
Иногда люди склонны путать это
Скажи мне, на чьей стороне ты стоишь?
Вы можете усложнять все, что хотите
Но в конце концов это только страх и любовь