Перевод текста песни Hold My Hands - Dirty Dike

Hold My Hands (оригинал)

The sparsely individual, a Dalek in this way of life
Thinly slice the garlic up and pardon while I make you cry
Half of what you make is life, the other halfs a blatant lie
Naked lying cradling the statements that you hate and hide
I’ll celebrate and die, and wear a smile from cheek to cheek for you
Treat you all as equals through the speakers when I speak to you
Popping up sporadically, and each release is peekaboo
I misconstrued the truth a bit before but now I’m neatly tuned
Almost every demon in my psyche’s feeling clean removed
We hoovered up the bits together, thank you and I mean it too
Thank you for the deep reviews, and time you spent inside my head
And thanks for putting up with every self-obsessesive title set
I show love and vow to, so fucked without you
Me without your ears is like an old drunk without booze
Weeping out the years we hold hands and chase the bugs away
Forever in a state of mass confusion every fucking day
Hold my hands, stare into my eyes and talk
Don’t be scared or frightened if you’re unprepared to ride to war
Everybody hides their thoughts, close your eyes, try ignore
Pissed as fuck or sober I got time for what you’re fighting for
Let me stain your mind some more, everyday’s a silent war
Penetrate the weapons line and elevate to find your core
And maybe we could reach a peak together in a cloud of hate
And shake away the powder I’m addicted to around my face
I magnify the cracks in an attempt to smooth them out with you
There ain’t a single thing apart from that that I’ve been out to prove
Except the fact that all I need is love in some amount from you
I’m sorry, mad apologies for when I run my mouth at you
I guess I’m tryna teach a bunch of strangers not to talk shit
And think about the powers we’d possess if we could all switch
I drink a lot, I guess the balance in my life is wrong
But why the fuck you gonna buy an album off a viceless nob?
We need problems, need blemishes and scars
Need wrong’uns, need venom in our negative remarks
You’re all beautifully crafted, in an emptiness we grasp
And I thank you forever from the centre of my heart, from
Me to you, for new street to Pete and Lou
For Chris, Liz to Neil to Louise, I’m here to speak
For my parkside, day one family I still have
Started as a bunch of little scallywags and built that
Hold my hands, stare into my eyes and talk
Don’t be scared or frightened if you’re unprepared to ride to war
Everybody hides their thoughts, close your eyes, try ignore
Pissed as fuck or sober I got time for what you’re fighting for
Let me stain your mind some more, everyday’s a silent war
Penetrate the weapons line and elevate to find your core
And maybe we could reach a peak together in a cloud of hate
And shake away the powder I’m addicted to around my face

Держи Меня За Руки (перевод)

Редкий человек, далеков в этом образе жизни
Тонко нарежьте чеснок и простите, пока я заставляю вас плакать
Половина того, что ты делаешь, — это жизнь, другая половина — наглая ложь.
Обнаженная ложь, убаюкивающая заявления, которые вы ненавидите и скрываете
Я буду праздновать и умру, и буду улыбаться от щеки до щеки для тебя
Относиться ко всем вам как к равным через динамики, когда я говорю с вами
Появляется время от времени, и каждый выпуск является прятки
Раньше я немного неправильно истолковывал правду, но теперь я точно настроен
Почти каждый демон в моей душе чувствует себя чистым, удаленным
Мы собрали кусочки вместе, спасибо, и я тоже это серьезно
Спасибо за подробные обзоры и время, которое вы провели в моей голове
И спасибо, что терпите каждый самовлюбленный набор заголовков
Я показываю любовь и клянусь, так трахаться без тебя
Я без твоих ушей, как старый пьяница без выпивки
Оплакивая годы, когда мы держимся за руки и прогоняем жуков
Навсегда в состоянии массового замешательства каждый гребаный день
Держи меня за руки, смотри мне в глаза и говори
Не бойтесь и не пугайтесь, если вы не готовы ехать на войну
Все прячут свои мысли, закрой глаза, попробуй игнорировать
Злой, черт возьми, или трезвый, у меня есть время на то, за что ты борешься.
Позвольте мне еще немного замутить ваш разум, каждый день - тихая война
Пройдите через линию оружия и поднимитесь, чтобы найти свое ядро
И, может быть, мы могли бы достичь пика вместе в облаке ненависти
И стряхнуть с лица пудру, от которой я пристрастился
Я увеличиваю трещины, пытаясь сгладить их вместе с тобой.
Нет ничего, кроме того, что я пытался доказать
Кроме того факта, что все, что мне нужно, это немного любви от тебя
Извините, безумные извинения за то, что я ругаюсь на вас
Я думаю, я пытаюсь научить группу незнакомцев не говорить дерьмо
И подумайте о силах, которыми мы обладали бы, если бы мы все могли переключиться
Я много пью, думаю, баланс в моей жизни нарушен
Но какого хрена ты собираешься покупать альбом у беспорочного дворянина?
Нам нужны проблемы, нужны пятна и шрамы
Нужны обиды, нужен яд в наших негативных замечаниях
Вы все прекрасно созданы, в пустоте, которую мы хватаем
И я всегда благодарю вас от всего сердца, от
Я к тебе, за новую улицу к Питу и Лу
Для Криса, Лиз, Нила, Луизы, я здесь, чтобы поговорить
Для моей семьи в первый день у меня все еще есть семья
Начинал как кучка маленьких негодяев и построил
Держи меня за руки, смотри мне в глаза и говори
Не бойтесь и не пугайтесь, если вы не готовы ехать на войну
Все прячут свои мысли, закрой глаза, попробуй игнорировать
Злой, черт возьми, или трезвый, у меня есть время на то, за что ты борешься.
Позвольте мне еще немного замутить ваш разум, каждый день - тихая война
Пройдите через линию оружия и поднимитесь, чтобы найти свое ядро
И, может быть, мы могли бы достичь пика вместе в облаке ненависти
И стряхнуть с лица пудру, от которой я пристрастился