Перевод текста песни Consequences - Dirty Dike

Consequences (оригинал)

I was scared of release, every sin barely redeemed
It never seemed fair I just stare and perceive
And you expected me to care and believe
From a chair when you speak you don’t care when I leave (fuck off)
Now how the fuck can I prepeare to be free
When my hair’s clean shaved and I’m there on the street
(Like, are you staring at me?) I’ve forgotten what a tramp is
Mad shit was lost in the bottom of my sandpit
That pissed me off it’s pot luck and not the world’s end
Fourteen months to get dumped by your girlfriend
I turned chauvinistic, went ballistic
But never showed a bit of it and learned where I did fit
It’s business, life took a piss where my wish list
Slid through my fingertips and ripped into thin strips
I’ve been spitting since prison so I sip crisp
And dissmiss these visions 'till my wig splits
It’s just a concequence of what I do
Man I’m a rapper slash criminal, what are you?
Do you work a 9 to 5 in a flock of truths
Or are you walking down the line of forgotten youths?
It’s just a concequence of what I do
Man I’m a rapper slash criminal, what are you?
Do you work a 9 to 5 in a flock of truths
Or are you walking down the thin line of forgotten youths?
I’m sorry that I broke the law
But you were smoking draw way before I clock the open door
You know the score, I was lonely, broke and poor
Terrified of getting mesmerized by my sober thougts
So, it’s back to drinking again
With a qualified skill of how to think with a pen
The brink of my head dissembled with a kink and a bend
The lingering stench of death as I’m sniffing again
This prison a blend and shimmered with a glistening red
Wish I read instead of flicking through the pictures again
And yes I guess strees does care when you’re leaving
Screaming, scratching at the celing
Never had a reason, clever and attach it from the meaning
Staring 'round the cell that you’re attacking your beleifs in
I’m packing what I need, and these are not adventures,
I’m acting how I please, cause I’ve seen the consequences
It’s just a concequence of what I do
Man I’m a rapper slash criminal, what are you?
Do you work a 9 to 5 in a flock of truths
Or are you walking down the line of forgotten youths?
It’s just a concequence of what I do
Man I’m a rapper slash criminal, what are you?
Do you work a 9 to 5 in a flock of truths
Or are you walking down the thin line of forgotten youths?
«Young men with a mind for revenge need little encouragement… You, above all,
should know the consequences of the life you choose.»
(consequence, consequence)
«I hope you understand»
(consequence, consequence)
«Truth or consequences, life or death sentence»
«Embrace faith with open arms»
(concequence, concequence)
«Fuckface…
…Do you expect me to be, thick in the head, the way you want me…
…Do what we tell you, think what we tell you, say what we tell you, squawk,
be a fucking parrot…
…I hate you for putting me in here…
…You put yourself in here.»
«Everyone trying to be trife, never face the consequences
You probably only did a month for minor offences»

Последствия (перевод)

Я боялся освобождения, каждый грех едва искупил
Это никогда не казалось справедливым, я просто смотрю и воспринимаю
И вы ожидали, что я буду заботиться и верить
Со стула, когда ты говоришь, тебе все равно, когда я уйду (отвали)
Теперь, как, черт возьми, я могу быть свободным
Когда мои волосы чисто выбриты, и я на улице
(Типа, ты на меня пялишься?) Я забыл, что такое бродяга
Безумное дерьмо потерялось на дне моей песочницы
Это разозлило меня, это удача, а не конец света
Четырнадцать месяцев, чтобы тебя бросила твоя девушка
Я стал шовинистическим, взбесился
Но никогда не показывал этого и не узнавал, где я действительно подходил
Это бизнес, жизнь помочилась там, где мой список желаний
Проскользнул сквозь кончики пальцев и разорвался на тонкие полоски
Я плевался с тюрьмы, поэтому я потягиваю хрустящую корочку
И отвергай эти видения, пока мой парик не расколется.
Это просто следствие того, что я делаю
Чувак, я рэпер, слэш-преступник, а ты кто?
Вы работаете с 9 до 5 в стае истин
Или ты идешь по линии забытых юношей?
Это просто следствие того, что я делаю
Чувак, я рэпер, слэш-преступник, а ты кто?
Вы работаете с 9 до 5 в стае истин
Или ты идешь по тонкой веренице забытых юношей?
Мне жаль, что я нарушил закон
Но ты курил задолго до того, как я увидел открытую дверь
Вы знаете счет, я был одинок, сломлен и беден
Боюсь быть загипнотизированным моими трезвыми мыслями
Итак, снова пьём
С квалифицированным навыком, как думать ручкой
Край моей головы притворяется изломом и изгибом
Стойкий запах смерти, когда я снова вдыхаю
Эта тюрьма смешана и мерцает блестящим красным
Жаль, что я не читаю, а снова просматриваю картинки
И да, я думаю, улицам не все равно, когда ты уходишь
Кричать, царапать потолок
Никогда не было причины, умной и прикрепляй ее от смысла
Глядя на камеру, в которой вы атакуете свои убеждения
Я пакую то, что мне нужно, и это не приключения,
Я действую так, как мне нравится, потому что я видел последствия
Это просто следствие того, что я делаю
Чувак, я рэпер, слэш-преступник, а ты кто?
Вы работаете с 9 до 5 в стае истин
Или ты идешь по линии забытых юношей?
Это просто следствие того, что я делаю
Чувак, я рэпер, слэш-преступник, а ты кто?
Вы работаете с 9 до 5 в стае истин
Или ты идешь по тонкой веренице забытых юношей?
«Молодые люди, жаждущие мести, нуждаются в небольшом поощрении… Вы, прежде всего,
должен знать последствия жизни, которую ты выбираешь».
(следствие, последствие)
«Надеюсь, вы понимаете»
(следствие, последствие)
«Правда или последствия, пожизненный или смертный приговор»
«Примите веру с распростертыми объятиями»
(следствие, следствие)
«Факфейс…
…Ты ожидаешь, что я буду, тупой в голове, таким, каким ты хочешь меня…
…Делай, что мы тебе говорим, думай, что мы тебе говорим, говори, что мы тебе говорим, кричи,
быть гребаным попугаем…
...Я ненавижу тебя за то, что ты посадил меня сюда...
…Ты вписываешься сюда.»
«Каждый, кто пытается быть трифом, никогда не сталкивается с последствиями
Вы, наверное, всего месяц отсидели за мелкие правонарушения»