Перевод текста песни So in Love - Dinah Washington, Quincy Jones And His Orchestra

So in Love - Dinah Washington, Quincy Jones And His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So in Love, исполнителя - Dinah Washington. Песня из альбома The Cool Jazz Movement, Vol. 7, в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.12.2013
Лейбл звукозаписи: The Fabulous Recordings Remastered
Язык песни: Английский

So in Love

(оригинал)
Strange dear, but true, dear
When I’m close to you, dear
The stars fill the sky
So in love with you am I
Even without you
My arms fold about you
You know, darling, why
So in love with you am I
In love with the night mysterious
The night when you first were there
In love with a joy delirious
Oh, when I knew that you could care
So taunt me and hurt me
Deceive me, you desert me
I’m yours until I die
See so in love, so in love
So in love with you am I, my love
So haunt me and hurt me
You deceive me, oh yeah, desert me
I’m yours until I die
See so in love, so in love
So in love with you am I, my love

Так влюблен

(перевод)
Странно, дорогая, но правда, дорогая
Когда я рядом с тобой, дорогая
Звезды заполняют небо
Так что я влюблен в тебя
Даже без тебя
Мои руки складываются вокруг тебя
Знаешь, милый, почему
Так что я влюблен в тебя
Влюблен в таинственную ночь
Ночь, когда вы впервые были там
Влюблен в радость в бреду
О, когда я знал, что тебе не все равно
Так дразни меня и причиняй мне боль
Обмани меня, ты покидаешь меня
Я твой, пока не умру
Видишь так влюблен, так влюблен
Так влюблен я в тебя, моя любовь
Так преследуй меня и причиняй мне боль
Ты обманываешь меня, о да, брось меня.
Я твой, пока не умру
Видишь так влюблен, так влюблен
Так влюблен я в тебя, моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight ft. Max Richter 2018
How Do You Keep The Music Playing? ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
The Best Of Everything ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
A Hundred Years From Today ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
Teach Me Tonight ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
Until The Real Thing Comes Along ft. Quincy Jones And His Orchestra 1983
L.A. Is My Lady ft. Quincy Jones And His Orchestra 2019
A Rockin' Good Way ft. Brook Benton 2015
What a Diff'rence a Day Makes 2014
Theme From The Pawnbroker ft. Quincy Jones And His Orchestra 1976
Ole Santa 2013
Evil Gal Blues 2009
A slick chick 2006
Since I Fell for You 2016
For Lena and Lennie 2020
Trouble In Mind 2013
Tv Is The Thing 2013
I Won't Cry Anymore - 2015
But Not for Me 2018
The Days of Wine and Roses 2014

Тексты песен исполнителя: Dinah Washington
Тексты песен исполнителя: Quincy Jones And His Orchestra