Перевод текста песни Not Even Dead - Dimension Zero

Not Even Dead (оригинал)

In this maze where can I sleep, I’ve seen the light and then again
Journey after journey hatred followed, unleashed upon the final ride
Release me from these god forsaken claws, please let me die
These walls have known me before, they’re creeping up on me
With the firmest grip of senses, I freeze eternally
Release me from these god forsaken claws, please let me die
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I AM CAUGHT IN-BETWEEN
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I?
M NOT EVEN DEAD
Torture is hiding me from them, silence is grasping for my mind
The paths and stones are desolate now, is this where I can finally rest
Release me from these god forsaken claws, please let me die
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I AM CAUGHT IN-BETWEEN
I CAN’T FEEL MY BONES, THE BLOOD HAS ALL DRIED UP
I’M NOT EVEN DEAD
Silence is grasping for my mind

Даже Не Мертвый (перевод)

В этом лабиринте, где мне уснуть, я видел свет, а потом снова
Путешествие за путешествием следовала ненависть, развязанная в последней поездке
Освободи меня от этих богом забытых когтей, пожалуйста, дай мне умереть
Эти стены знали меня раньше, они подкрадываются ко мне
С крепчайшей хваткой чувств я замираю навечно
Освободи меня от этих богом забытых когтей, пожалуйста, дай мне умереть
Я НЕ ЧУВСТВУЮ СВОИХ КОСТЕЙ, КРОВЬ ВСЯ ЗАСОХЛА
Я ЗАХВАТИЛСЯ ПРОМЕЖУТОЧНЫМ
Я НЕ ЧУВСТВУЮ СВОИХ КОСТЕЙ, КРОВЬ ВСЯ ЗАСОХЛА
Я?
М ДАЖЕ НЕ УМЕР
Пытка меня от них скрывает, тишина разум мой сжимает
Дороги и камни теперь пустынны, здесь я наконец могу отдохнуть
Освободи меня от этих богом забытых когтей, пожалуйста, дай мне умереть
Я НЕ ЧУВСТВУЮ СВОИХ КОСТЕЙ, КРОВЬ ВСЯ ЗАСОХЛА
Я ЗАХВАТИЛСЯ ПРОМЕЖУТОЧНЫМ
Я НЕ ЧУВСТВУЮ СВОИХ КОСТЕЙ, КРОВЬ ВСЯ ЗАСОХЛА
Я ДАЖЕ НЕ УМЕР
Тишина захватывает мой разум