Перевод текста песни Condemned - Dimension Zero

Condemned (оригинал)

The inside is cold from the wound
When did you arrive cold-hearted?
Why do you long for my mortality?
Your eyes have seen me before
I’ll burn for you, I’ll ache for you, I’ll die for you
But I won’t follow
CONDEMNED FROM THE START
MY LIFE FALLS APART
THE CREATION OF ME
IS A FLOATING DEBRIS
I’ve felt you staring from behind
These eyes sprout up and drove me blind
Stagnation killed my raging horrors
Black dreams in colour woke my sorrows
My eyelids are beyond sleeping
Can I have just one more truth?
Is this the life that I once knew?
Or is this the life I never had?

Осужденный (перевод)

Внутри холодно от раны
Когда ты прибыл хладнокровным?
Почему ты жаждешь моей смерти?
Твои глаза видели меня раньше
Я буду гореть за тебя, я буду болеть за тебя, я умру за тебя
Но я не буду следовать
ОСУЖДЕНИЕ С САМОГО НАЧАЛА
МОЯ ЖИЗНЬ РАЗБИВАЕТСЯ
СОЗДАНИЕ МЕНЯ
ЭТО ПЛАВАЮЩИЙ МУСОР
Я чувствовал, что ты смотришь сзади
Эти глаза прорастают и ослепляют меня
Застой убил мои бушующие ужасы
Черные сны в цвете разбудили мои печали
Мои веки не спят
Можно мне еще одну правду?
Это та жизнь, которую я когда-то знал?
Или это та жизнь, которой у меня никогда не было?