Перевод текста песни Forgotten... But Not Forgiven - Dimension Zero

Forgotten... But Not Forgiven (оригинал)

I saw it moving in the darkened sky
The gods arriving through the clouds
Forgotten but not forgiven
Remembering all their outrage
I’ll not forget when I am dead
They struck the ground I stood on
Took away every soul
Undressed my mind and destroyed my shadow
I am doomed to walk towards the end
Forgotten but not forgiven
Remembering all their outrage
I’ll not forget when I am dead
I’ll not forgive when I arise
I’ll not forget when I am dead
In a state of mind
That can not be felt
It can not be seen
It’s like an unconcious terror
A few got out
Out of the frames
But the rest were burnt in flames
In a state of mind
That can not be felt
It can not be seen
It’s like an unconcious terror
Eye to eye with a lost soul
Armed with the past powers
All is real, the old forces they feel
Dead-silent moving through my limbs
Icecold stain and eyes met my face
This is the fear in this thrilling maze

Забытый... Но Не Прощен (перевод)

Я видел, как он движется в темном небе
Боги, прибывающие через облака
Забытый, но не прощенный
Помня все их возмущение
Я не забуду, когда умру
Они ударились о землю, на которой я стоял
Забрал каждую душу
Раздевал мой разум и уничтожил мою тень
Я обречен идти до конца
Забытый, но не прощенный
Помня все их возмущение
Я не забуду, когда умру
Я не прощу, когда встану
Я не забуду, когда умру
В настроении
Этого нельзя почувствовать
Его нельзя увидеть
Это похоже на бессознательный ужас
Некоторые вышли
Вне кадра
Но остальные сгорели в огне
В настроении
Этого нельзя почувствовать
Его нельзя увидеть
Это похоже на бессознательный ужас
С глазу на глаз с потерянной душой
Вооружившись прошлыми силами
Все реально, старые силы они чувствуют
Мертвая тишина движется по моим конечностям
Ледяное пятно и глаза встретились с моим лицом
Это страх в этом захватывающем лабиринте