Перевод текста песни Killing My Sleep - Dimension Zero

Killing My Sleep (оригинал)

I won’t turn around
I’m killing my sleep
Like a bird courageous
I burn my wings
Days turn into eternal night
Life is catching up from behind
Weakened surroundings
No walls to embrace
Distant mumbling
Not able to speak
Carving in concrete
Raging in silence
Floating in fever
I’m killing my sleep
Days turn into eternal night
Life is catching up from behind
KILLING KILLING KILLING
KILLING MY SLEEP
FALLING FALLING FALLING
FALLING TOO DEEP
Days turn into eternal night
Life is catching up from behind
Seems like forever, since I opened my eyes
Feels like an eternity, to close them shut
I’ve lost my shelter, can’t dream no more
I won’t back down now
I’m killing my sleep

Убивая Мой Сон (перевод)

я не обернусь
Я убиваю свой сон
Как птица смелая
Я сжигаю свои крылья
Дни превращаются в вечную ночь
Жизнь догоняет сзади
Ослабленное окружение
Нет стен, чтобы обнять
отдаленное бормотание
Не могу говорить
Резьба по бетону
Бушует в тишине
Плавающий в лихорадке
Я убиваю свой сон
Дни превращаются в вечную ночь
Жизнь догоняет сзади
УБИЙСТВО УБИЙСТВО УБИЙСТВО
УБИВАЕМ МОЙ СОН
ПАДЕНИЕ ПАДЕНИЕ ПАДЕНИЕ
ПАДЕНИЕ СЛИШКОМ ГЛУБОКО
Дни превращаются в вечную ночь
Жизнь догоняет сзади
Кажется, навсегда, так как я открыл глаза
Чувствуется вечность, чтобы закрыть их
Я потерял приют, больше не могу мечтать
Я не отступлю сейчас
Я убиваю свой сон