Перевод текста песни Vendo casa (1971) - Dik Dik

Vendo casa (1971) (оригинал)

L’erba è alta ormai, lo so
E dovrei potare il melo
Quanta polvere c'è
Dentro casa è tutto un velo
La cucina, guarda, che cos'è
Quanti piatti sporchi da lavare
E mia madre sempre qui
Che ripete, non lasciarti andare
E la gente intorno a me
Come un gufo vuole guardare
Ma di strano cosa c'è
Questa casa ha visto amore
Oggi vede un uomo che muore
Oggi vede un uomo che muore
La poltrona a fiori è vecchia oramai
Quello strappo è da cucire
Ho la barba lunga come tu la vuoi
Ed ho voglia di morire
Un panino, una birra e poi
La tua bocca da baciare
E la fiamma si alza ancora dentro me
Questa casa è tutta da bruciare
Questa casa è tutta da bruciare
Questa casa è tutta da bruciare

Vendo casa (1971) (перевод)

Трава теперь высокая, я знаю
И я должен обрезать яблоню
Сколько пыли
Внутри дома все завеса
Кухня, смотри, что это такое
Сколько грязной посуды мыть
И моя мама всегда здесь
Это повторяет, не отпускай себя
И люди вокруг меня
Как сова хочет смотреть
Но что странно
Этот дом видел любовь
Сегодня он видит умирающего человека
Сегодня он видит умирающего человека
Кресло в цветочек уже старое
Эта слеза для шитья
У меня такая длинная борода, как ты хочешь
И я хочу умереть
Бутерброд, пиво, а затем
Твой рот для поцелуя
И пламя все еще поднимается во мне
Этот дом должен сгореть дотла
Этот дом должен сгореть дотла
Этот дом должен сгореть дотла