Перевод текста песни Guardo te e vedo mio figlio - Dik Dik

Guardo te e vedo mio figlio (оригинал)

Guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi
lui fara' gli stessi capricci
e i sorrisi che tu fai…
guardo te e vedo mio figlio
penso a noi e vedo gia' lui
lui sara' un po' prepotente
forse piu' di quel che sei…
cosa sono questi occhi stupiti
che c’e' di strano se vedo lontano
se ti conosco da pochi minuti
che cosa c’e' di strano
se vedo lontano
se vedo lontano
guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi
lui fara' gli stessi capricci
e i sorrisi che tu fai…
cosa sono questi occhi stupiti
che c’e' di strano se vedo lontano
se ti conosco da pochi minuti
che c’e' di strano
se vedo lontano
se vedo lontano
guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi
guardo te e vedo mio figlio
penso a noi e vedo gia' lui
guardo te e vedo mio figlio
penso a noi e vedo gia' lui
guardo te e vedo mio figlio
gli occhi tuoi li vedo gia' suoi…

Я смотрю на тебя и вижу, мой сын (перевод)

Я смотрю на тебя и вижу своего сына
Я вижу твои глаза уже его
он будет закатывать такие же истерики
и твои улыбки...
Я смотрю на тебя и вижу своего сына
Я думаю о нас, и я уже вижу его
он будет немного властным
может больше чем ты...
что это за удивленные глаза
что странно, если я вижу далеко
Если бы я знал тебя несколько минут
что в этом странного
если я вижу далеко
если я вижу далеко
Я смотрю на тебя и вижу своего сына
Я вижу твои глаза уже его
он будет закатывать такие же истерики
и твои улыбки...
что это за удивленные глаза
что странно, если я вижу далеко
Если бы я знал тебя несколько минут
что в этом странного
если я вижу далеко
если я вижу далеко
Я смотрю на тебя и вижу своего сына
Я вижу твои глаза уже его
Я смотрю на тебя и вижу своего сына
Я думаю о нас, и я уже вижу его
Я смотрю на тебя и вижу своего сына
Я думаю о нас, и я уже вижу его
Я смотрю на тебя и вижу своего сына
Я уже вижу твои глаза...