Перевод текста песни Il primo giorno di primavera (1969) - Dik Dik

Il primo giorno di primavera (1969) (оригинал)

È quasi giorno ormai
e non ho tra le braccia
che il ricordo di te
ma è tardi devo correre
non c'è tempo per piangere
Salgo sopra un autobus
mentre guardo la gente
mi domando perché
mi sembrano tante nuvole
che nascondono te
È il primo giorno di primavera
ma per me è solo il giorno
che ho perso te
Qui in mezzo al traffico
c'è un pezzetto di verde
ed io mi chiedo perché
mentre nasce una primula
sto morendo per te

В первый день весны (1969) (перевод)

Уже почти день
а у меня нет на руках
чем память о тебе
но уже поздно мне нужно бежать
нет времени плакать
я сажусь в автобус
пока я смотрю на людей
интересно, почему
они кажутся мне так много облаков
которые скрывают тебя
Это первый день весны
но для меня это просто день
что я потерял тебя
Здесь, посреди движения
есть кусочек зелени
и мне интересно, почему
пока рождается первоцвет
я умираю за тебя