Перевод текста песни Il primo giorno di primavera (1969) - Dik Dik

Il primo giorno di primavera (1969) - Dik Dik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il primo giorno di primavera (1969), исполнителя - Dik Dik.
Дата выпуска: 03.07.2013
Язык песни: Итальянский

Il primo giorno di primavera (1969)

(оригинал)
È quasi giorno ormai
e non ho tra le braccia
che il ricordo di te
ma è tardi devo correre
non c'è tempo per piangere
Salgo sopra un autobus
mentre guardo la gente
mi domando perché
mi sembrano tante nuvole
che nascondono te
È il primo giorno di primavera
ma per me è solo il giorno
che ho perso te
Qui in mezzo al traffico
c'è un pezzetto di verde
ed io mi chiedo perché
mentre nasce una primula
sto morendo per te

В первый день весны (1969)

(перевод)
Уже почти день
а у меня нет на руках
чем память о тебе
но уже поздно мне нужно бежать
нет времени плакать
я сажусь в автобус
пока я смотрю на людей
интересно, почему
они кажутся мне так много облаков
которые скрывают тебя
Это первый день весны
но для меня это просто день
что я потерял тебя
Здесь, посреди движения
есть кусочек зелени
и мне интересно, почему
пока рождается первоцвет
я умираю за тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sognando la California (1966) 2013
Senza Luce 2006
Help Me 2008
Volando 2008
Guardo te e vedo mio figlio 2008
Io mi fermo qui 2019
Io mi fermo qui-viaggio di un poeta 2008
Vendo casa (1971) 2013
Viaggio di un poeta (1972) 2013
Se io fossi un falegname 2013
Il vento 2013
Se rimani con me 2013
1 2 3 2013
Sognando La Cdalifornia 2006
Senza luce (1967) 2013
L'isola di Wight (1970) 2013
Io mi fermo qui (1970) 2013
L' isola di wight 2012
Sognando California 2016

Тексты песен исполнителя: Dik Dik