Перевод текста песни The Edge of the Blade - Dignity

The Edge of the Blade (оригинал)

Those endless battles
Foreign souls
Full speed ahead into the wall
No questions asked no answers needed
One put the sword into the stone
Some read a book to find their home
To me both fairytale and fiction
Some believe they live to die
Some have hopes of higher lives
None have proof of anything but still they die
Gazing at the skies
Is there something for us left to find
Are there secrets among our holy places
That can stop us from ending our race
From the edge of the blade
Some saw the light but they survived
And if they died none could describe
Their ultra rapid stream of memories
I’ve ceased since long to mind
So many questions undefined
But still they re fighting for their prophecies
Some believe they live to die
Some have hopes of higher lives
None have the proof of anything but still they die
Gazing at the skies
Is there something for us left to find
Are there secrets among our holy places
That can stop us from ending our race
From the edge of the blade
As I am gazing at the stars
And wonder if there’s life on mars
All these ecryptic information

Край лезвия (перевод)

Эти бесконечные битвы
Чужие души
Полный вперед в стену
Вопросы не заданы, ответы не нужны
Один вонзил меч в камень
Некоторые читают книгу, чтобы найти свой дом
Для меня и сказка, и вымысел
Некоторые считают, что живут, чтобы умереть
Некоторые надеются на лучшую жизнь
Ни у кого нет доказательств чего-либо, но они все равно умирают
Глядя на небо
Есть ли что-то, что нам осталось найти
Есть ли секреты среди наших святых мест
Это может помешать нам закончить нашу гонку
От края лезвия
Некоторые видели свет, но они выжили
И если они умерли, никто не мог описать
Их сверхбыстрый поток воспоминаний
Я давно перестал думать
Так много вопросов не определено
Но все же они снова борются за свои пророчества
Некоторые считают, что живут, чтобы умереть
Некоторые надеются на лучшую жизнь
Ни у кого нет доказательств чего-либо, но все же они умирают
Глядя на небо
Есть ли что-то, что нам осталось найти
Есть ли секреты среди наших святых мест
Это может помешать нам закончить нашу гонку
От края лезвия
Когда я смотрю на звезды
И интересно, есть ли жизнь на Марсе
Вся эта зашифрованная информация