Перевод текста песни Inner Circles Sympathy - Dignity

Inner Circles Sympathy (оригинал)

I’m getting all upset, afraid at the same time
The only thing that counts
Who has the most things the day he dies
Same hunger in us all
To be somebody else
Consort with enemies
To find a way to make them fail
And here I am
Among my friends
But who can I trust?
I know there is a place
A place where we belong
Not in this squirrel wheel
Where all comes back to square one
There is a timer set
Awaiting to be found
I guess it’s mother earths
Revenge
What can we do
The inner circles sympathy
While we are falling faster
A complex fight
Where no one think alike
Why can’t you see our destiny
As long as I’m alive
I’m gonna rest my case
But I am pretty sure that
Someone will reveal it all
Not saying I’m a judge
And I ain’t gonna blame
Our society for nuclear winter rains
And here I am
Among my friends
But who can I trust
What can we do
The inner circles sympathy
While we are falling faster
A complex fight
Where no one think alike
Why can’t you see our destiny
Communications failed
Somewhere along the way
One word and suddenly
The walls are closing in again
There is a mystery
How anything can work
I’m sick and tired of it all

(перевод)

Я расстраиваюсь, одновременно боюсь
Единственное, что имеет значение
У кого больше всего вещей в день смерти
Один и тот же голод во всех нас
Быть кем-то другим
Объединяйтесь с врагами
Чтобы найти способ заставить их потерпеть неудачу
И вот я
Среди моих друзей
Но кому я могу доверять?
Я знаю, что есть место
Место, которому мы принадлежим
Не в этом беличьем колесе
Где все возвращается на круги своя
Установлен таймер
Ожидание, чтобы быть найденным
Я думаю, это мать-земля
Месть
Что мы можем сделать
Сочувствие внутренних кругов
Пока мы падаем быстрее
Сложный бой
Где все думают одинаково
Почему ты не видишь нашу судьбу?
Пока я жив
Я собираюсь оставить свое дело
Но я уверен, что
Кто-то все расскажет
Не говорю, что я судья
И я не буду винить
Наше общество ядерных зимних дождей
И вот я
Среди моих друзей
Но кому я могу доверять
Что мы можем сделать
Сочувствие внутренних кругов
Пока мы падаем быстрее
Сложный бой
Где все думают одинаково
Почему ты не видишь нашу судьбу?
Связь не удалась
Где-то по пути
Одно слово и вдруг
Стены снова закрываются
Есть тайна
Как все может работать
Я устал от всего этого