Перевод текста песни Love and Tragedy - Digital Summer

Love and Tragedy (оригинал)

The waves crash down all around me
And consume all the air I breathe
The sirens sing to me in my sleep
A familiar song of love and tragedy
But the sun won’t shine were the shadow grows
Yet my heart beats still, so tell me is this real
Tell me is it real
Or is it all a dream
A made up everything
Can you tell me
Is this real
The pain I hold inside
The anger that I feel
Can you tell me
Is this real
The water rises all around me
It fills my lungs and I can’t breathe
Another sleepless night, I can hear their screams
Violent cries of love and tragedy
But still the sun won’t shine where the shadow grows
Yet my heart beat still, so tell me is this real
Tell me is it real
-Is this real-
Please just wake me
Up from this bad dream
-Why, why did this have to be-
Please just wake me
Up from everything

Любовь и трагедия (перевод)

Волны рушатся вокруг меня
И поглотить весь воздух, которым я дышу
Сирены поют мне во сне
Знакомая песня о любви и трагедии
Но солнце не светит, когда растет тень
Но мое сердце все еще бьется, так что скажи мне, это реально
Скажи мне, это реально
Или это все сон
Все выдумал
Можешь сказать мне
Это правда
Боль, которую я держу внутри
Гнев, который я чувствую
Можешь сказать мне
Это правда
Вода поднимается вокруг меня
Он наполняет мои легкие, и я не могу дышать
Еще одна бессонная ночь, я слышу их крики
Сильные крики любви и трагедии
Но все же солнце не светит там, где растет тень
Тем не менее, мое сердце все еще билось, так что скажи мне, это реально
Скажи мне, это реально
-Это правда-
Пожалуйста, просто разбуди меня
Вверх от этого дурного сна
-Почему, почему это должно было быть-
Пожалуйста, просто разбуди меня
Вверх от всего