Перевод текста песни Soul Revival - Diesel

Soul Revival (оригинал)

Seconds pass like months
When you wanna run
I’m sitting at the bus stop, alive
Nowhere left to go
You’ve left me in the cold
Next thing that comes
I’m taking it for a ride
The damage has been done
and now I wanna run
I need a soul!
revival
I’m learning the art of survival
Gonna break these chains;
The shackles you put on me
You took a part of me
But I was blind to see
What I was doin'
I got myself in so deep
I threw in all my cards
Gave you the ace of hearts
How’s I to know
You were playing the game for keeps
You showed your expertise
To bring a man to his knees… yeah
I need a soul!
revival!
I’m learning the art of survival
Gonna break these chains
The shackles you put on me
Girl you proved to me
That things ain’t always what they seem
I woke up from a dream
To find the house was on fire!
(guitar solo)
I need a soul!
revival
I’m learning the art of survival
Gonna break these chains
The shackles you put on me
I need a soul revival!
I’m learning the art of survival
Nobody needs
A reason to be free
Soul!
revival
Soul!
revival!
Soul!

Soul Revival (перевод)

Секунды проходят как месяцы
Когда ты хочешь бежать
Сижу на остановке живой
Некуда идти
Ты оставил меня на холоде
Следующее, что придет
Я беру его на прогулку
Ущерб был нанесен
и теперь я хочу бежать
Мне нужна душа!
возрождение
Я изучаю искусство выживания
Собираюсь сломать эти цепи;
Оковы, которые ты надела на меня
Ты взял часть меня
Но я был слеп, чтобы видеть
Что я делал
Я так глубоко погрузился
Я бросил все свои карты
Дал вам туз червей
Откуда мне знать
Вы играли в игру навсегда
Вы показали свою компетентность
Поставить человека на колени... да
Мне нужна душа!
возрождение!
Я изучаю искусство выживания
Собираюсь сломать эти цепи
Оковы, которые ты надела на меня
Девушка, ты доказал мне
Что вещи не всегда то, что они кажутся
Я проснулся от сна
Найти дом был в огне!
(гитарное соло)
Мне нужна душа!
возрождение
Я изучаю искусство выживания
Собираюсь сломать эти цепи
Оковы, которые ты надела на меня
Мне нужно возрождение души!
Я изучаю искусство выживания
никому не нужна
Причина быть свободным
Душа!
возрождение
Душа!
возрождение!
Душа!