Перевод текста песни Der Meister - Die Wilde Jagd

Der Meister (оригинал)

Drüben im Walde, weit hinter den Mauern der Stadt
Drüben im Walde, weit hinter den Mauern der Stadt
Horchet, der Meister, von Geistern umgeben, erwacht
Sein Antlitz mit Narben gezeichnet vom Leben
Am Ufer des Moores das feucht ist von Tränen
Singt er im Mondlich uns von seinen Klagen
Ein Lied in die nacht aus vergessenen Tagen
Aus Ästen und Zweigen bricht er sein Schweigen
Um Tannen tanzt er seinen Reigen
Drüben im Walde, weit hinter den Mauern der Stadt
Horchet, der Meister, von Geistern umgeben, erwacht
Drüben im Walde, weit hinter den Mauern der Stadt
Horchet, der Meister, von Geistern umgeben, erwacht

мастер (перевод)

В лесу, далеко за городскими стенами
В лесу, далеко за городскими стенами
Хорше, мастер, окруженный духами, пробуждается
Его лицо в шрамах от жизни
На берегу болота мокрого от слез
Он поет нам о своих жалобах в лунном свете
Песня в ночь из забытых дней
Он нарушает свое молчание из ветвей и сучьев
Вокруг елей он танцует свой танец
В лесу, далеко за городскими стенами
Хорше, мастер, окруженный духами, пробуждается
В лесу, далеко за городскими стенами
Хорше, мастер, окруженный духами, пробуждается