| Nun sitz' ich wieder hier
| Теперь я снова сижу здесь
|
| Über mir die große Uhr
| Большие часы надо мной
|
| Es ist kurz vor halb vier
| Это незадолго до трех тридцати
|
| Was mach' ich nur hier?
| Что я здесь делаю?
|
| Klein gegen Groß
| Маленький против большого
|
| David gegen Goliath
| Давид против Голиафа
|
| Ich wollt' doch gerade los
| я как раз собирался уйти
|
| Ich wollt' doch gerade los
| я как раз собирался уйти
|
| Ich seh' dich und ich kenn' dich
| Я вижу тебя и знаю тебя
|
| Doch ich weiß, du bleibst wer du bist
| Но я знаю, ты остаешься тем, кто ты есть
|
| Ich seh dich (Ich seh' dich)
| Я вижу тебя (я вижу тебя)
|
| Du zerbrichst mich (Du zerbrichst mich)
| Ты сломаешь меня (ты сломаешь меня)
|
| Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith
| Что бы ни случилось, ты как монолит
|
| Wie ein Monolith
| Как монолит
|
| Wie ein Monolith
| Как монолит
|
| Monolith!
| Монолит!
|
| Jede Sekunde Montagmorgen
| Каждое второе утро понедельника
|
| Tag ein, Tag aus
| изо дня в день
|
| Nichtmal Luft für Alltagssorgen
| Нет места даже для повседневных забот
|
| Oh man, ich muss hier raus!
| О, чувак, я должен выбраться отсюда!
|
| Dieselbe Geschichte jedes Mal
| Каждый раз одна и та же история
|
| Ich hab’s euch doch gesagt
| я говорил тебе
|
| Das Haus am See, nach dem ihr strebt, bleibt bis die Erde bebt
| Дом у озера, в котором вы стремитесь остаться, пока земля не задрожит
|
| (Ich seh' dich)
| (Я тебя вижу)
|
| Ich seh' dich
| Я тебя вижу
|
| (Und ich kenn' dich)
| (И я знаю тебя)
|
| Und ich kenn' dich
| И я знаю тебя
|
| (Doch ich weiß)
| (Да, я знаю)
|
| Doch ich weiß, du bleibst wer du bist
| Но я знаю, ты остаешься тем, кто ты есть
|
| Ich seh' dich
| Я тебя вижу
|
| Du zerbrichst mich
| ты сломаешь меня
|
| Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith
| Что бы ни случилось, ты как монолит
|
| Wie ein Monolith
| Как монолит
|
| Was auch geschieht
| Что бы не случилось
|
| Du zerbrichst mich, auch wenn’s keinen Ausweg gibt
| Ты ломаешь меня, даже если выхода нет
|
| (Ich seh' dich)
| (Я тебя вижу)
|
| Ich seh' dich
| Я тебя вижу
|
| (Und ich kenn' dich)
| (И я знаю тебя)
|
| Und ich kenn' dich
| И я знаю тебя
|
| (Doch ich weiß)
| (Да, я знаю)
|
| Doch ich weiß, du bleibst wer du bist
| Но я знаю, ты остаешься тем, кто ты есть
|
| Ich seh' dich
| Я тебя вижу
|
| Du zerbrichst mich
| ты сломаешь меня
|
| Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith
| Что бы ни случилось, ты как монолит
|
| Wie ein Monolith
| Как монолит
|
| Was auch geschieht
| Что бы не случилось
|
| Du zerbrichst mich, auch wenn’s keinen Ausweg gibt
| Ты ломаешь меня, даже если выхода нет
|
| Monolith! | Монолит! |