| Oiseau (оригинал) | Oiseau (перевод) |
|---|---|
| Froid comme un piano | Холодный как пианино |
| Qui aurait froid dans le dos | Кто бы холод в спину |
| Et le mi bémol, fa | И ми-бемоль, фа |
| Froid comme une vidéo | Холод как видео |
| Dont le bleu halo | чей голубой ореол |
| Inonde l’atmosphère… | Нагнетает атмосферу... |
| Coi, comme un mort oiseau tombé sans tombeau | Кои, как мертвая птица, упавшая без могилы |
| Au bord de la route | На обочине дороги |
| Coi, comme un bruit sourdeau donné par silence | Кои, как глухой удар молчания |
| Pour diligence… | За усердие... |
| Oiseau, oiseau, tu viens de haut, tu viens de loin… | Птица, птица, ты прилетаешь сверху, ты прилетаешь издалека... |
| Tu viens de franchir les chemins aériens… | Вы только что пересекли воздушные трассы... |
| Oiseau, oiseau, ton dos me porte en quelque sorte | Птица, птица, твоя спина как-то несет меня |
| Tes ailes me mènent par dessus plaines et vallée morte | Твои крылья несут меня над равнинами и мертвой долиной |
| Oiseau, oiseau | Птица, птица |
| Bouleau, bouleau ne cède pas dessous mon poids | Береза, береза не поддается моему весу |
| Je ne serais pas un bon tombeur | Я не был бы хорошим сердцеедом |
| Bouleau, bouleau, ton doux feuillage me fait l’hommage | Берёза, берёза, твоя сладкая листва отдаёт мне должное |
| De son ombrage c’est un adage pour moi… | Его обида для меня пословица... |
| Bouleau, bouleau | Береза, береза |
| Auto, autocar, tu dévales la côte à toute berzingue | Автомобиль, тренер, ты мчишься по побережью на максимальной скорости |
| T’es devenu dingue avec des bagages sur le toit | Ты сошел с ума с багажом на крыше |
| Auto, autocar | Авто, тренер |
| Et je m’accroche au carénage de ta carcasse | И я цепляюсь за обтекатель твоей туши |
| À chaque virage c’est l’exploit | Каждый изгиб - подвиг |
| Auto, autocar | Авто, тренер |
| Froid comme un piano | Холодный как пианино |
| Qui aurait froid dans le dos | Кто бы холод в спину |
| Et le mi bémol, fa | И ми-бемоль, фа |
| Froid comme une vidéo | Холод как видео |
| Dont le bleu halo | чей голубой ореол |
| Inonde l’atmosphère… | Нагнетает атмосферу... |
| Coi, comme un mort oiseau tombé sans tombeau | Кои, как мертвая птица, упавшая без могилы |
| Au bord de la route | На обочине дороги |
| Coi, comme un bruit sourdeau donné par silence | Coi, как глухой удар молчания |
| Pour diligence… | За усердие... |
Перевод текста песни Oiseau - Dick Annegarn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oiseau , исполнителя -Dick Annegarn
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:25.11.2007
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Adieu verdure ft. Dominique Blanc-Francard, David Fisher | 1999 |
| 1997 |