| Nogent-sur-Marne, Nogent
| Ножан-сюр-Марн, Ножан
|
| Nogent la môme, le ventre en avant
| Nogent ребенок, живот вперед
|
| T’es malade du coeur, Nogent
| Ты болен сердцем, Ножан
|
| T’es toujours en sueur, ou alors le foie trop grand
| Вы всегда потеете или печень слишком большая?
|
| Tu dénigres tous ces jeunes, qui fichent plus rien
| Вы порочите всех этих молодых людей, которым уже все равно
|
| C’est pas comme toi, tu en chies, tu cuves ton vin
| Это не похоже на тебя, ты дерьмо, ты спишь от своего вина
|
| Et dès que ça se présente, tu te souviens
| И как только он появится, ты вспомнишь
|
| De tes trois coups en quarante, c’est ton Verdun
| Из твоих трех выстрелов из сорока это твой Верден
|
| Tabac et baguette, Nogent
| Табак и багет, Nogent
|
| Petite anisette ou petit vin blanc
| Немного аниса или немного белого вина
|
| Tu ne crois pas que c’est assez, Nogent
| Вы не думаете, что этого достаточно, Ножан
|
| D'être la risée de tes enfants
| Быть посмешищем своих детей
|
| La délinquance juvénile, ça te connaît
| Преступность несовершеннолетних, вы знаете
|
| N’ont qu'à se rendre un peu plus utiles, dans le progrès
| Просто нужно сделать себя немного более полезным, в процессе
|
| Mais au bistrot t’auras jamais tort, jamais raison
| Но в бистро ты никогда не ошибешься, никогда не ошибешься.
|
| Tant que tu bois et que tu décores le patron
| Пока ты пьешь и украшаешь босса
|
| Ton pont de Mulhouse, Nogent
| Ваш Мюлузский мост, Ножан
|
| Petite écluse pour petit agent
| Маленький замок для маленького агента
|
| À jeun il est gentil et pourtant
| На пустой желудок он хорош и все же
|
| Vaut mieux se faire petit ou alors être blanc
| Лучше быть маленьким или быть белым
|
| Ou avoir plein de fric, Nogent
| Или иметь много денег, Nogent
|
| Et ne pas faire de politique
| И не занимайтесь политикой
|
| Et si c’est le cas tu es un cas
| И если да, то вы случай
|
| Faut te caser dans un casier
| Вы должны поместиться в шкафчике
|
| Nogent-sur-Marne, Nogent
| Ножан-сюр-Марн, Ножан
|
| Honoris patria, papa triumvirat
| Honoris patria, папский триумвират
|
| Comme aux États-Unis, Nogent | Как и в Соединенных Штатах, Nogent |
| Tu fais taratata et toute l’armée suit
| Вы делаете таратату, и вся армия следует за вами
|
| Dans tes impasses se passent des choses, que tu redoutes
| В ваших тупиках происходят вещи, которых вы боитесь
|
| Pendant que tu forces sur la dose, pendant que tu broutes
| Пока вы нажимаете дозу, пока вы пасетесь
|
| Y a d’autres outres qui construisent d’autres demeures
| Есть другие скины, которые строят другие дома
|
| Sans moyens et sans devises, mais pas pour du beurre
| Без средств и без валют, но не за масло
|
| Pas pour rien
| Не зря
|
| Pas pour des prunes
| Не для слив
|
| Pas en vain | не зря |