| je croyais que t'?tais dans mon lit enfin j’esperais
| Я думал, что ты в моей постели, я надеялся
|
| c’est ma derni? | это мой последний? |
| re nuit ici dans cette maison
| остаться на ночь здесь, в этом доме
|
| et je meurs d’envie d’etre ailleurs ou ici avec un comme toi
| и я умираю, чтобы быть где-нибудь еще или здесь с таким, как ты
|
| oui je vis une absence une non-existence un? | да я живу отсутствием небытием? |
| tat de manque
| страстное желание
|
| ta t? | твой т? |
| te n’est plus sur le traversin
| ты больше не на подушке
|
| le traversin? | подставка? |
| travers le lit
| через кровать
|
| les draps sont sales
| простыни грязные
|
| sentent l’animal de plusieurs nuits chaudes nuits chaudes
| запах животного многих горячих ночей, жарких ночей
|
| je croyais que t'?tais dans mon lit je te devinais
| я думал ты в моей постели я догадался
|
| je devinais d? | я догадывался |
| j? | я |
| le chaud de ton corps sous les couvertures
| тепло твоего тела под одеялом
|
| une dure surprise qui m’attendais l? | жесткий сюрприз ждет меня там? |
| une dr? | доктор? |
| le d’embrouille
| путаница
|
| quand j’ai vu que tu n'?tais plus l? | когда я увидел, что ты ушел |
| une dr? | доктор? |
| le de trouille _
| испуганный _
|
| ta t? | твой т? |
| te n’est plus sur le traversin
| ты больше не на подушке
|
| le traversin? | подставка? |
| travers le lit
| через кровать
|
| les draps sont sales
| простыни грязные
|
| sentent l’animal de plusieurs nuits chaudes nuits chaudes
| запах животного многих горячих ночей, жарких ночей
|
| chaque fois que mon sang bondit dans le lit de mes veines
| каждый раз, когда моя кровь бежит по венам
|
| et? | и? |
| chaque marche que mon pas franchit dans la nuit de mes peines
| каждый шаг мой в ночи моих печалей
|
| et? | и? |
| peine j’oublie son azal? | Я вряд ли забуду его азаль? |
| e que je vois son soleil
| и я вижу его солнце
|
| pareil? | одинаковый? |
| tout ce qui peut interploser entre deux orteils
| все, что может сцепиться между двумя пальцами ног
|
| ta t? | твой т? |
| te n’est plus sur le traversin | ты больше не на подушке |
| le traversin? | подставка? |
| travers le lit
| через кровать
|
| les draps sont sales
| простыни грязные
|
| sentent l’animal de plusieurs nuits chaudes nuits chaudes | запах животного многих горячих ночей, жарких ночей |