Перевод текста песни Trick Or Treat - Diamond Head

Trick Or Treat (оригинал)

I’d give her a chance, but she’d spit back in my face
Sweet little girl, don’t you know you’re a disgrace
You don’t know what’s right from wrong
You ain’t got no god damn soul
Flames eat my heart can you feel my desire
I want to take you higher and higher
You don’t know what’s right from wrong
You ain’t got no god damn soul
You don’t know what’s right from wrong
And still to you I give this song
Trick or Treat, Trick or Treat (I can’t say no)
Trick or Treat, Trick or Treat
You don’t know what’s right from wrong
You ain’t got no god damn soul
Trick or Treat, Trick or Treat (you're just what I need)
Trick or Treat, Trick or Treat (I need your soul)

кошелек или жизнь (перевод)

Я бы дал ей шанс, но она плюнула бы мне в лицо
Милая маленькая девочка, разве ты не знаешь, что ты позор
Вы не знаете, что правильно, а что неправильно
У тебя нет чертовой души
Пламя съедает мое сердце, ты чувствуешь мое желание?
Я хочу поднять тебя все выше и выше
Вы не знаете, что правильно, а что неправильно
У тебя нет чертовой души
Вы не знаете, что правильно, а что неправильно
И все же тебе я дарю эту песню
Кошелек или жизнь, Кошелек или жизнь (я не могу сказать нет)
Кошелек или жизнь, Кошелек или жизнь
Вы не знаете, что правильно, а что неправильно
У тебя нет чертовой души
Кошелек или жизнь, Кошелек или жизнь (ты именно то, что мне нужно)
Кошелек или жизнь, Кошелек или жизнь (мне нужна твоя душа)