| I Can't Help Myself (оригинал) | Я Ничего Не Могу С Собой Поделать (перевод) |
|---|---|
| I can’t help myself. | Я не могу помочь себе. |
| One aim one try. | Одна цель, одна попытка. |
| One chance one eye. | Один шанс, один глаз. |
| So come on lets fly | Так что давай летать |
| Ooh desire. | Ох желание. |
| Tell you once. | Скажи тебе один раз. |
| Won’t tell you twice | Дважды не скажу |
| When the spirit moves the world we’re gonna start a fire. | Когда дух движет миром, мы зажжем огонь. |
| A fire | Огонь |
| Just one beat, just one heart | Всего один удар, только одно сердце |
| Just one beat, just one heart | Всего один удар, только одно сердце |
| I can’t help myself. | Я не могу помочь себе. |
| I can’t help myself | я не могу с собой поделать |
| I can’t help myself. | Я не могу помочь себе. |
| Baby I can’t help myself | Детка, я не могу с собой поделать |
| One sound, one band, moving free in electric land | Один звук, одна группа, свободно движущаяся по электрической земле |
| Never running for cover | Никогда не бежать за укрытием |
| Someday soon you’ll see us next to you | Когда-нибудь скоро ты увидишь нас рядом с собой |
| And we can dance like we are two | И мы можем танцевать, как будто нас двое |
| That’s true, like lovers. | Это правда, как любовники. |
| Like lovers | Как любовники |
| Just one beat, just one heart | Всего один удар, только одно сердце |
| Just one beat, just one heart | Всего один удар, только одно сердце |
| I can’t help myself. | Я не могу помочь себе. |
| I can’t help myself | я не могу с собой поделать |
| I can’t help myself. | Я не могу помочь себе. |
| Baby I can’t help myself | Детка, я не могу с собой поделать |
| Nothing like this dream come true | Ничего подобного этой мечте не сбылось |
| Nothing like my time with you | Ничего подобного тому, что я провел с тобой |
| You’re a perfect friend of mine | Ты мой идеальный друг |
| A rock that still should stand all time | Камень, который все еще должен стоять все время |
| One aim, one try | Одна цель, одна попытка |
| One tear, one eye | Одна слеза, один глаз |
| Ooh desire | ох желание |
| One sound, one band, walkin' free in electric land | Один звук, одна группа, свободная прогулка по электрической земле |
| Gonna start a fire. | Разожгу огонь. |
| I can’t help myself | я не могу с собой поделать |
| Ooh we’re gonna start a fire. | О, мы собираемся начать огонь. |
| We can’t help ourselves | Мы не можем помочь себе |
| Just one beat, just one heart | Всего один удар, только одно сердце |
| I can’t help myself. | Я не могу помочь себе. |
| I can’t help myself | я не могу с собой поделать |
| I can’t help myself. | Я не могу помочь себе. |
| Baby I can’t help myself | Детка, я не могу с собой поделать |
Перевод текста песни I Can't Help Myself - Diamond Head
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Help Myself , исполнителя -Diamond Head
Песня из альбома: Death and Progress
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:14.06.1993
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Dissonance
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1980 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 1980 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 1980 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 |