Перевод текста песни Home - Diamond Head

Home (оригинал)

On the morning of tomorrow somethin’gonna crack.
Better not be me…'cause i’m on my way back.
Home.
better look out…
I’m around the bend five hundred horse power.
One thousand miles of interstate between you and me this hour.
Home… better look out.
White line speed fever full beam electric eye.
Run 'em down in rain town Mac truck flashin’by.
Wheels turn gas burn hold on to the road train.
Spinnin’on the sound of a fuel injection.
Oh yeah… Home… Ooh yeah.
Home… that’s where my heart is.
Home… that’s where my heart is.
Home…
Let me tell you now thaat’s where I wanna be
I’d crash through any barrier, to change a point of view.
Oh I’d break down the walls of hell to be back there with you
so i’m coming home and I hope my aim is true.
Home… better look out
Home… that’s where my heart is.
Home… that’s where my heart is.
Home…
Lover I believe you when you say that I’m the one
But the rumours of another man… oh watch my wheels turn heart yearn white line that never stops.
Wheels turn road burn tacho turn like a clock
Black sky revs high radio tuned to rock.rock.rock.rock.Comin'home Home…
that’s where my heart is.
Home… that’s where my heart is.
Turbo charged deadline get a hit in 66.
Nightline to stateline 1000 up gear shift
White line speed fever full beam electric eye.
Run 'em down in rain town Mac truck flashin’by.
18 gear NV8 HGV TCR 13 tonne heads hot turn it off 10.4 ohh
Home… that’s where my heart is.
Home…
'Cos i’m a white light electric eye, wheels turn.
Go flashin’by
ooh yeah… home…ooh yeah… home.
ooh yeah yeah yeah yeah yeah…

Главная (перевод)

Завтра утром что-то треснет.
Лучше не будь мной... потому что я возвращаюсь.
Дом.
лучше смотри…
Я за поворотом пятьсот лошадиных сил.
Тысяча миль между штатами между вами и мной в этот час.
Домой… лучше берегись.
Белая линия скоростной лихорадки полный луч электрического глаза.
Гони их в дождливом городке, мелькает грузовик Mac.
Колеса поворачиваются, газ горит, держитесь за автопоезд.
Вращение на звук впрыска топлива.
О да... Домой... О да.
Дом... вот где мое сердце.
Дом... вот где мое сердце.
Дом…
Позвольте мне сказать вам, что это то, где я хочу быть
Я бы проломил любой барьер, чтобы изменить точку зрения.
О, я бы разрушил стены ада, чтобы вернуться туда с тобой
поэтому я возвращаюсь домой и надеюсь, что моя цель верна.
Домой… лучше берегись
Дом... вот где мое сердце.
Дом... вот где мое сердце.
Дом…
Любовник, я верю тебе, когда ты говоришь, что я тот самый
Но слухи о другом человеке... о смотрите, как мои колеса превращаются в сердечную тоску по белой линии, которая никогда не останавливается.
Колеса поворачивают дорогу, сжигают тахометр, поворачивают, как часы
Радио Black Sky включает высокие частоты, настроенные на rock.rock.rock.rock.Comin'home Home…
вот где мое сердце.
Дом... вот где мое сердце.
Дедлайн с турбонаддувом срывается в 66 году.
От Nightline до Stateline 1000 с переключением передач вверх
Белая линия скоростной лихорадки полный луч электрического глаза.
Гони их в дождливом городке, мелькает грузовик Mac.
18-ступенчатая NV8 HGV TCR 13-тонные головки, горячее выключение 10,4 ohh
Дом... вот где мое сердце.
Дом…
«Потому что я электрический глаз белого света, колеса крутятся.
Иди мимо
о да... домой... о да... домой.
о да да да да да…