Перевод текста песни Diamond Lights - Diamond Head

Diamond Lights (оригинал)

I have just arrived the soundcheck gets underway
Three hours to go, then it’s time to play
Check guitars now baby, everything looks fine
Now to do a number, take our time
I smile as I look around me
The band plays so tight
I look around me, I see and feel
Diamond lights, Diamond lights
Soundcheck’s finished baby, time to tell a joke or two
Relax, can’t let it get to you
The haunted theatre now has come to life
Time to tip you hat to the band
Curtain up, the people welcome you
Guess everything’s alright
I see the people now, hypnotised by
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights
Diamond lights, Diamond lights

Бриллиантовые огни (перевод)

Я только что прибыл, начинается саундчек
Три часа до конца, пора играть
Проверьте гитары сейчас, детка, все выглядит хорошо
Теперь, чтобы сделать номер, не торопитесь
Я улыбаюсь, оглядываясь вокруг
Группа играет так плотно
Я смотрю вокруг себя, я вижу и чувствую
Алмазные огни, Алмазные огни
Саундчек готов, пора рассказать пару анекдотов
Расслабься, я не могу допустить, чтобы это дошло до тебя
Театр с привидениями теперь ожил
Пора снять шляпу перед группой
Занавес вверх, люди приветствуют вас
Думаю, все в порядке
Я вижу людей сейчас, загипнотизированных
Алмазные огни, Алмазные огни
Алмазные огни, Алмазные огни
Алмазные огни, Алмазные огни
Алмазные огни, Алмазные огни
Алмазные огни, Алмазные огни