Перевод текста песни Come Alive - Diamond Head

Come Alive (оригинал)

They want to break me, kill me for my crown
It’s just a fact of life, when your up they tear you down
Put me in a dirty deep hole, with a lid to stop the air
But I’ve come to life again with this hate I’ve got to share
I’ve come alive, I’ve come alive
I’m coming to get ya
I’ve come alive, I’ve come alive
To cut you down
I’ve come alive, I’ve come alive
And I’m back to haunt you
I’ve come alive, I’ve come alive, forever
They tried to bleed me and hang me out to dry
If you’re gonna kill me, make sure that I die
You threw me in lions den, while you feast and drink your wine
You motherfuckers better be ready when I come to rip you’re spine
They’ll try and break you kill you for your crown
For love nor money, for love nor money can you put me down

Оживай! (перевод)

Они хотят сломить меня, убить меня за мою корону
Это просто факт жизни, когда ты встаешь, тебя срывают
Посади меня в грязную глубокую яму, с крышкой, чтобы остановить воздух
Но я снова ожила с этой ненавистью, которую я должна разделить
Я ожил, я ожил
Я иду за тобой
Я ожил, я ожил
Чтобы сократить вас
Я ожил, я ожил
И я вернулся, чтобы преследовать тебя
Я ожил, я ожил навсегда
Они пытались пустить мне кровь и повесить сушиться
Если ты собираешься убить меня, убедись, что я умру
Ты бросил меня в ров со львами, пока пируешь и пьешь вино
Вы, ублюдки, лучше будьте готовы, когда я приду, чтобы разорвать вам позвоночник
Они попытаются сломать тебя, убить тебя за твою корону
Ни за любовь, ни за деньги, ни за любовь, ни за деньги ты не можешь меня унизить