Перевод текста песни Calling Your Name (The Light) - Diamond Head

Calling Your Name (The Light) (оригинал)

All that I see… In your eyes is truth
All that I am… Is because of you… Oh
All that I have I will give to you my friend
All that there is, all that I am
Until the very end
I’m calling out to the silent night
I’m calling out your name… Oh
Calling out to the son and the light
Calling out your name
Oh now, see what you see
That you really love me
Oh my life is clear
To be near
How still is the night without your touch
Cold are my tears without your love
… Without your love
You’re all that I am all that I need
All that I can be
Something so strong to hold up my world so I can be free
I can be heard
Calling out to the silent night
I’m calling out your name… Oh
Calling out to the son and the light
Calling out your name
Oh now, see what you see
That you really love me
Oh Lord my life is clear
But I’m out here in a field of dreams
Dreams
Callin', callin' callin' out to the son
Callin' out 'til you come
Callin' out in my shame
Callin' your name

Зову Тебя По Имени (Свет) (перевод)

Все, что я вижу... В твоих глазах правда
Все, чем я являюсь... Это из-за тебя... О
Все, что у меня есть, я отдам тебе, мой друг
Все, что есть, все, что я есть
До самого конца
Я взываю к тихой ночи
Я зову тебя по имени... О
Взывая к сыну и свету
Выкрикивая твое имя
О, теперь посмотри, что ты видишь
Что ты действительно любишь меня
О, моя жизнь ясна
Быть рядом
Как неподвижна ночь без твоего прикосновения
Холодны мои слезы без твоей любви
… Без твоей любви
Ты все, что мне нужно
Все, чем я могу быть
Что-то настолько сильное, чтобы удержать мой мир, чтобы я мог быть свободным
меня можно услышать
Взывая к тихой ночи
Я зову тебя по имени... О
Взывая к сыну и свету
Выкрикивая твое имя
О, теперь посмотри, что ты видишь
Что ты действительно любишь меня
О, Господи, моя жизнь ясна
Но я здесь, в поле грез
мечты
Звоню, звоню сыну
Звоню, пока не придешь
Вызов в моем позоре
Звоню твоему имени