Перевод текста песни Yeah Yeah Yeah - Di-Rect

Yeah Yeah Yeah (оригинал)

Love is all we need, right?
A broken heart will heal in time
Scars, they never bleed, right?
So why would I still care?
Agree to disagree
Yeah
Following the dream like
I bellow out my disbelief
Asif I am here
To give voice to the pain
And it’s cold embrace
Bare its cross to care
Yeah
We’re in it together
So keep it together
We’re in it together
We’ve gotta keep it together
Call it as I see it:
Maybe we’ll agree in time
Yeah
No need to say it, no need to play it down
No need to say it, no need to play it down
We’re in it together
No need to say it, no need to play it down
So keep it together
No need to say it, no need to play it down
We’re in it together
No need to say it, no need to play it down
We’ve gotta keep it together
No need to say it, no need to play it down
We’re in it together
No need to say it, no need to play it down
We’ve gotta keep it together
No need to say it (so keep it together), no need to play it down

Да да Да (перевод)

Любовь — это все, что нам нужно, верно?
Разбитое сердце заживет со временем
Шрамы, они никогда не кровоточат, верно?
Так почему меня все равно это волнует?
Согласен или не согласен
Ага
Следуя за мечтой, как
Я выкрикиваю свое недоверие
Асиф я здесь
Чтобы дать голос боли
И это холодные объятия
Обнажил свой крест, чтобы заботиться
Ага
Мы в этом вместе
Так что держите это вместе
Мы в этом вместе
Мы должны держать это вместе
Назовите это так, как я это вижу:
Может со временем договоримся
Ага
Не нужно говорить это, не нужно преуменьшать значение
Не нужно говорить это, не нужно преуменьшать значение
Мы в этом вместе
Не нужно говорить это, не нужно преуменьшать значение
Так что держите это вместе
Не нужно говорить это, не нужно преуменьшать значение
Мы в этом вместе
Не нужно говорить это, не нужно преуменьшать значение
Мы должны держать это вместе
Не нужно говорить это, не нужно преуменьшать значение
Мы в этом вместе
Не нужно говорить это, не нужно преуменьшать значение
Мы должны держать это вместе
Не нужно говорить это (так что держите это вместе), не нужно преуменьшать значение