Перевод текста песни Inside My Head - Di-Rect

Inside My Head (оригинал)

Is it wise enough to say
That I’m better off without you
Is it cool enough to fake
Cause all that I’ve been breathing is about you
Is it wise enough to flow
From the head until my toes
But somehow I don’t really know
All that I’ve been doing is without you
Is it you inside my head
Is it you inside who says
That I’ll become someone else
And on and on my mind keeps saying
This is not what I believe in
This is where it ends
And on and on my mind is made up that
That is why it never stops
Alone again, alone again
Is it you inside my head
Is it you inside who says
That I’ll become someone else
I didn’t know that you’re buzzing right through inside my head
I didn’t know that you’re coming right through inside my head
I didn’t know that you’re buzzing right through
I didn’t know that you’re coming right through
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
Tell me
Is it you inside my head
Is it you inside who says
Is it you inside my head

В Моей Голове (перевод)

Достаточно ли мудро сказать
Что мне лучше без тебя
Достаточно ли круто подделывать
Потому что все, чем я дышал, связано с тобой
Достаточно ли мудро, чтобы течь
От головы до пальцев ног
Но почему-то я действительно не знаю
Все, что я делал, это без тебя
Это ты в моей голове
Это ты внутри говоришь
Что я стану кем-то другим
И снова и снова я продолжаю говорить
Это не то, во что я верю
Здесь все заканчивается
И снова и снова я думаю, что
Вот почему он никогда не останавливается
Снова один, снова один
Это ты в моей голове
Это ты внутри говоришь
Что я стану кем-то другим
Я не знал, что ты жужжаешь прямо у меня в голове
Я не знал, что ты проникаешь прямо в мою голову
Я не знал, что ты жужжаешь насквозь
Я не знал, что ты идешь прямо через
Я не знал, я не знал, я не знал
Скажи-ка
Это ты в моей голове
Это ты внутри говоришь
Это ты в моей голове