Перевод текста песни Walk with me - Di-Rect

Walk with me (оригинал)

He was born in 1980
Between the devil and the deep blue sea
Be a big man, don’t you cry
Said his papa with his broke down pride
Some day he knew he’d walk away
He packed up on a dark and cloudy day
Do it yourself, leave me alone, you can take it
How come I am the only one who doesn’t fake it
Walk with me I’ll tell you where to go
Now it is my time to roam
Over mountaintops I’ll go
The sun is shining bright like a lightning
But when the night falls it might get frightening
See, I don’t, need to, be afraid
Cos I’m free and I’m not gonna deviate
I did it myself, I’m better alone, I made it
How come you push it’s like you just wanna be hated
Walk with me I’ll show you where to go
Through my days I sleep
Through the night I weep
When I’m dreaming I am floating, flying
I’m so glad, you’re here
Side by side sharing fear
We’ll arrive in a place, that we call home
Lyrics by Marsha Seline

Пойдем со мной (перевод)

Он родился в 1980 году.
Между дьяволом и глубоким синим морем
Будь большим мужчиной, не плачь
Сказал его папа со своей разбитой гордостью
Когда-нибудь он знал, что уйдет
Он собрался в темный и пасмурный день
Сделай это сам, оставь меня в покое, ты можешь взять это
Почему я единственный, кто не притворяется
Иди со мной, я скажу тебе, куда идти
Теперь пришло мое время бродить
По горным вершинам я пойду
Солнце сияет ярко, как молния
Но когда наступает ночь, это может стать пугающим
Видишь ли, мне не нужно бояться
Потому что я свободен и не собираюсь отклоняться
Я сделал это сам, мне лучше одному, я сделал это
Почему ты настаиваешь на том, что просто хочешь, чтобы тебя ненавидели
Иди со мной, я покажу тебе, куда идти
В течение моих дней я сплю
Ночью я плачу
Когда я сплю, я плыву, лечу
Я так рада, ты здесь
Бок о бок разделяя страх
Мы прибудем в место, которое мы называем домом
Слова Марши Селин