Перевод текста песни Revenge - Di-Rect

Revenge (оригинал)

The sun goes up
But it stays night
It was her last time up
It was her fight
She is a girl that was born too wild
She never learned to be a child
She never turned down again
And she dont matter
Hate and fear it was between her eyes
And there she cares about her thing
She hears to be together
Look her face
Wild in trance
All those days
Find romance
I heard the Toms said;
Days go by
She never found out how to cry
She let her parents fight our side
And she dont matter
And her tears
She how decide for all those years
The fears are coming out now and she feels better!
Look her now
With all her friends
She screamed out loud
Was revenge
Parents fade
Someday screw
She hates to life
By rules
She wants friends
And romance
Now she has a change
To take revenge
Every day
She tries to say
Without sense
Take revenge
All the way she wasn’t meant to stay
Shes got a chance to make her live worth living
All her friends gave her a second chance
She didn’t stand a chance
Now shes on heaven!

Месть (перевод)

Солнце восходит
Но это остается ночью
Это был ее последний раз
Это был ее бой
Она девочка, которая родилась слишком дикой
Она так и не научилась быть ребенком
Она больше никогда не отказывалась
И она не имеет значения
Ненависть и страх были между ее глазами
И там она заботится о своей вещи
Она слышит, чтобы быть вместе
Посмотри на ее лицо
Дикий в трансе
Все эти дни
Найти романтику
Я слышал, как Томы сказали;
Дни проходят
Она так и не научилась плакать
Она позволила своим родителям сражаться на нашей стороне
И она не имеет значения
И ее слезы
Она, как решить за все эти годы
Теперь страхи уходят, и она чувствует себя лучше!
Посмотри на нее сейчас
Со всеми ее друзьями
Она кричала вслух
Была месть
Родители исчезают
Когда-нибудь винт
Она ненавидит жизнь
По правилам
Она хочет друзей
И романтика
Теперь у нее есть изменение
Чтобы отомстить
Каждый день
Она пытается сказать
Без смысла
Отомстить
Всю дорогу она не должна была оставаться
У нее есть шанс сделать ее жизнь достойной жизни
Все ее друзья дали ей второй шанс
У нее не было шансов
Теперь она на небесах!