Перевод текста песни Free Rider - Di-Rect

Free Rider (оригинал)

You’re one knocked down, You wanna get down
Here with your board, feeling great and touching the sky
Making some speed and searching for a rape
Who takes you in the end to the sky, and make tricks while you fly
So you can feel the adrealine
Hey boy, what are we waiting for
All we need is a parade
Hey boy, still on the floor
All we need is celebrate
Well, seeing is believing, that’s one thing you got to understand
While you make your tricks on your deck
You got to believe in a god who helps you to the sky
With you body, you’re gonna fly so high
And you could beat me one more time
So now you’re flying with your feet on your deck
But you gotta make sure that you won’t break your neck
Everbody’s looking at his tricks in the sky
But you don’t even know how it is to die
And now you’re gonna down, your making that smack
You break every bone in your body, you bet!
You think this easy flight, what a bad idea 'cause
Now you’re falling and your having some fear
It’s a nice afternoon, the sun is shining
And you’re going to your favourite spot to skate
You’re gonna make the best trick ever
In your whole damn life
But you fall and you feel the pain
Streaming through
Your whole nice body!
Hey boy, what are we waiting for?
All we need is a parade
Hey boy, still on the floor
All we need is celebrate
And now you’re gone down, your making that smack
And you break every bone in your body, you bet!
You think this easy flight, what a bad idea 'cause
Now you’re falling and your having some fear
Counter in the X
Counter in white
Don’t know what i’m doing in this hospital bed
Everbody’s looking at your tricks in the sky
But you don’t even know how it is till you die!
Hey boy, what are we waiting for?
All we need is celebrate
Hey boy just still on the floor
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Свободный гонщик (перевод)

Ты сбит с ног, ты хочешь спуститься
Здесь со своей доской, чувствуя себя прекрасно и касаясь неба
Набираем скорость и ищем изнасилование
Кто возьмет тебя в конце концов в небо и проделывает трюки, пока ты летишь
Так что вы можете почувствовать адреналин
Эй, мальчик, чего мы ждем
Все, что нам нужно, это парад
Эй, мальчик, все еще на полу
Все, что нам нужно, это праздновать
Что ж, видеть значит верить, это то, что ты должен понять.
Пока вы делаете свои трюки на своей колоде
Вы должны верить в бога, который помогает вам в небе
С твоим телом ты будешь летать так высоко
И ты мог бы победить меня еще раз
Итак, теперь вы летите, поставив ноги на палубу
Но ты должен быть уверен, что не сломаешь себе шею
Все смотрят на его трюки в небе
Но ты даже не знаешь, как это умереть
И теперь ты упадешь, ты делаешь этот шлепок
Спорим, ты сломаешь каждую кость в своем теле!
Вы думаете, что этот легкий полет, какая плохая идея, потому что
Теперь ты падаешь, и у тебя есть страх
Хороший день, светит солнце
И ты отправишься в свое любимое место для катания на коньках
Ты собираешься сделать лучший трюк
За всю твою чертову жизнь
Но ты падаешь и чувствуешь боль
Потоковое через
Все твое прекрасное тело!
Эй, мальчик, чего мы ждем?
Все, что нам нужно, это парад
Эй, мальчик, все еще на полу
Все, что нам нужно, это праздновать
И теперь ты ушел, ты делаешь этот шлепок
И ты сломаешь каждую кость в своем теле, еще бы!
Вы думаете, что этот легкий полет, какая плохая идея, потому что
Теперь ты падаешь, и у тебя есть страх
Счетчик в X
Счетчик в белом цвете
Не знаю, что я делаю на этой больничной койке
Все смотрят на твои трюки в небе
Но ты даже не узнаешь, как это, пока не умрешь!
Эй, мальчик, чего мы ждем?
Все, что нам нужно, это праздновать
Эй, мальчик, все еще на полу
Да да да да да да да