Перевод текста песни Boy I'm Coming - Di-Rect

Boy I'm Coming (оригинал)

Get on down on me!
Take control of me!
Up and down boy, roll me over!
Never thought she’d be around today
And all the things would happen, it takes me away
I was wrapped around the finger of this girl
And there she was
The only one who could break my heart
She’s different from any girl I’ve ever met so far
She pulls the strings I play on my guitar
Head over heels
On spinning wheels, came from afar
She’s my rock star
She rocks my world
Cause she said:
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, ride me on all fours
Boy, I’m coming, come for me, boy
Numb and stunned when she passes by
Blue short skirt goes with the perfect thighs
Burning eyes that want to share her ass
Sweet eighteen, and teasing' teacher’s class
She’s different from any girl I’ve ever seen
Came on to me and told me: 'I'm you’re queen'
Head over heels
On spinning wheels, we’re meant to be
Now tell me, is this for real?
This is what she said:
'take me to the stars and
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, ride me on all fours
Boy I’m coming, come for me boy.
(solo/bridge)
Get on down on me, take control of me
Up and down boy, roll me over
Make me beg for more, get on down on me!
I’m begging you for more!
(roll me over)
Get on down on me, take control of me
TAKE CONTROL OF ME!
Roll me over
Boy I’m comming… Boy I’m coming… Boy I’m coming…
Roll me over,
Get on down on me, Take control of me…

Мальчик Я Иду (перевод)

Спустись на меня!
Возьми меня под свой контроль!
Вверх и вниз, мальчик, переверни меня!
Никогда не думал, что она будет рядом сегодня
И все бы случилось, это уносит меня
Я был обернут вокруг пальца этой девушки
И вот она была
Единственный, кто мог разбить мне сердце
Она отличается от любой девушки, которую я когда-либо встречал
Она дергает за ниточки, которые я играю на своей гитаре.
По уши
На прялках пришли издалека
Она моя рок-звезда
Она потрясает мой мир
Потому что она сказала:
Спустись на меня, возьми меня под свой контроль
Вверх и вниз, мальчик, переверни меня
Заставь меня просить большего, прокати меня на четвереньках
Мальчик, я иду, иди за мной, мальчик
Оцепеневший и ошеломленный, когда она проходит мимо
Синяя короткая юбка сочетается с идеальными бедрами
Горящие глаза, которые хотят поделиться своей задницей
Сладкие восемнадцать, и дразнящий учительский класс
Она отличается от любой девушки, которую я когда-либо видел
Подошел ко мне и сказал мне: «Я ты королева»
По уши
На вращающихся колесах мы должны быть
А теперь скажи мне, это на самом деле?
Вот что она сказала:
отведи меня к звездам и
Спустись на меня, возьми меня под свой контроль
Вверх и вниз, мальчик, переверни меня
Заставь меня просить большего, прокати меня на четвереньках
Мальчик, я иду, иди за мной, мальчик.
(соло/бридж)
Спустись на меня, возьми меня под свой контроль
Вверх и вниз, мальчик, переверни меня
Заставь меня умолять о большем, спустись на меня!
Я умоляю тебя о большем!
(переверни меня)
Спустись на меня, возьми меня под свой контроль
ВОЗЬМИ МЕНЯ В КОНТРОЛЬ!
Переверни меня
Мальчик, я иду... Мальчик, я иду... Мальчик, я иду...
Переверни меня,
Обойди меня, возьми меня под свой контроль…