Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Such A Lovely Thing, исполнителя - DeVotchKa. Дата выпуска: 28.09.2015
Язык песни: Английский
Such A Lovely Thing(оригинал) |
| It’s an elusive thing |
| This love of which we sing |
| What are we doing, |
| What are we doing? |
| And I will give you anything, |
| Just please don’t stop singing, |
| The world would stop spinning… |
| arooooouunnd |
| You’re such a lovely thing |
| But there is ice forming |
| Upon your pretty wings |
| What are you protecting? |
| And I will give you everything, |
| And you can wear this ring, |
| But you only love me, |
| you only love me when I’m leaving, |
| you only love me ‘cause I’m leaving, |
| you only love me when I’m leaving, |
| you only love me ‘cause I’m leaving tonight |
| you’ve such a lovely thing, |
| but there is ice for me, |
| upon your pretty wings, |
| why are you lying? |
| And I will give you everything |
| Just please don’t stop singing, |
| The world would stop spinning |
| aroooouuund |
| It’s an elusive thing, |
| This love of which we sing, |
| What are we doing? |
| What are we doing here? |
| And I will give you anything, |
| And you can wear my ring, |
| But you only love me, |
| You only love me when I’m leaving, |
| You only love me ‘cause I’m leaving, |
| You only love me ‘cause I’m leaving, |
| You only love me when I’m leaving. |
| (перевод) |
| Это неуловимая вещь |
| Эта любовь, о которой мы поем |
| Что мы делаем, |
| Что мы делаем? |
| И я дам тебе что угодно, |
| Только, пожалуйста, не переставай петь, |
| Мир перестал бы вращаться… |
| ароооооооооо |
| Ты такой милый |
| Но есть льдообразование |
| На твоих красивых крыльях |
| Что ты защищаешь? |
| И я дам тебе все, |
| И ты можешь носить это кольцо, |
| Но ты любишь только меня, |
| ты любишь меня, только когда я ухожу, |
| ты любишь меня только потому, что я ухожу, |
| ты любишь меня, только когда я ухожу, |
| ты любишь меня только потому, что я уезжаю сегодня вечером |
| у тебя такая прелесть, |
| но есть лед для меня, |
| на твоих красивых крыльях, |
| Почему ты врешь? |
| И я дам тебе все |
| Только, пожалуйста, не переставай петь, |
| Мир перестанет вращаться |
| ароооооооо |
| Это неуловимая вещь, |
| Эта любовь, о которой мы поем, |
| Что мы делаем? |
| Что мы здесь делаем? |
| И я дам тебе что угодно, |
| И ты можешь носить мое кольцо, |
| Но ты любишь только меня, |
| Ты любишь меня, только когда я ухожу, |
| Ты любишь меня только потому, что я ухожу, |
| Ты любишь меня только потому, что я ухожу, |
| Ты любишь меня, только когда я ухожу. |