Перевод текста песни The Good Life - Devon Gilfillian

The Good Life (оригинал)

I remember yesterday, trouble was so far away
Makin' castles in the sand
Everyone a different shade, but everybody was the same
When the lion kissed the lamb
So it seems, in my dreams
May it be
I’m talkin' 'bout that good life
I can see
All the colors show us what it really means
To be beautiful
Remember when the violence stopped
And all the doors were left unlocked
And the stranger was your brother
Remember when the bank got sold and everybody took that gold
And everybody helped each other
So it seems, in my dreams
May it be
I’m talkin' 'bout that good life
I can see
All the colors show us what it really means
To be beautiful
I’m talkin' 'bout that good life
Where we all have peace
We don’t shut our doors and tell them all to leave
'Cause they’re beautiful
Come on
We gotta act
A love attack
Take your mind back in time
Rewind in Eden
Where we can find peace, Lord
If we just believe in
I’m talkin' 'bout that good life
I can see
All the colors show us what it really means
To be beautiful
I’m talkin' 'bout that good life
Where we all have peace
We don’t shut our doors and tell them all to leave
'Cause they’re beautiful

Хорошая Жизнь (перевод)

Я помню вчера, беда была так далеко
Макинские замки на песке
Все разные оттенки, но все были одинаковыми
Когда лев поцеловал ягненка
Так кажется, во сне
Может быть
Я говорю о той хорошей жизни
Я вижу
Все цвета показывают нам, что это на самом деле означает
Быть красивой
Помните, когда насилие прекратилось
И все двери остались незапертыми
И незнакомец был твоим братом
Помните, когда банк был продан, и все взяли это золото
И все друг другу помогали
Так кажется, во сне
Может быть
Я говорю о той хорошей жизни
Я вижу
Все цвета показывают нам, что это на самом деле означает
Быть красивой
Я говорю о той хорошей жизни
Где у всех нас есть мир
Мы не закрываем наши двери и не говорим им всем уйти
Потому что они красивые
Давай
Мы должны действовать
Атака любви
Вернитесь в прошлое
Перемотка в Эдеме
Где мы можем найти мир, Господь
Если мы просто верим в
Я говорю о той хорошей жизни
Я вижу
Все цвета показывают нам, что это на самом деле означает
Быть красивой
Я говорю о той хорошей жизни
Где у всех нас есть мир
Мы не закрываем наши двери и не говорим им всем уйти
Потому что они красивые