Перевод текста песни When Love Is Good - Device

When Love Is Good (оригинал)

Hey babe what’s doin tonight
I’m comin over for Candlelight — say
Hey babe better shut the Door
I’m getting bigger than a Dinosaur
In a cool breeze underneath the sheets
Such a tight squeeze bittersweet
Oh you’re so very nice… well alright
Hey babe there’s a lot to see
And somethin’s happened 'tween you and me — say
Hey babe when I start to roar
I’ll have you begging me more, more
In a Spotlight mystery blue
Well I will show you what to do
Just as smooth as ice… well so very nice
I can’t get enough
When love is good, it's good, it's good
And there’s nothing better in the World
When love is good, it's good, it's good
When love it’s good, it's good, it's good
And there’s nothing better than my Girl
When love it’s good, it's good, it's good
Hey babe n' your Heart is mine
I see you glowing like a neon sign — say
Hey babe better hold me close
Your love hurts like an overdose
Don’t think it’s a matter of trust
Cause this is one Thing baby that you’ve just got to trust
It’s the beating of a Heart
You never get enough
When love is good, it's good, it's good

Когда Любовь Хороша (перевод)

Эй, детка, что ты делаешь сегодня вечером?
Я приду на свечи — скажи
Эй, детка, лучше закрой дверь
Я становлюсь больше, чем динозавр
На прохладном ветру под простынями
Такое плотное сжатие горько-сладкого
О, ты такой милый… ну ладно
Эй, детка, есть на что посмотреть
И что-то случилось между тобой и мной — скажи
Эй, детка, когда я начинаю реветь
Я заставлю тебя умолять меня больше, больше
В таинственном синем центре внимания
Хорошо, я покажу вам, что делать
Такой же гладкий, как лед… ну, очень красивый
Я не могу насытиться
Когда любовь хороша, это хорошо, это хорошо
И нет ничего лучше на свете
Когда любовь хороша, это хорошо, это хорошо
Когда любовь это хорошо, это хорошо, это хорошо
И нет ничего лучше моей девушки
Когда любовь это хорошо, это хорошо, это хорошо
Эй, детка, твое сердце мое
Я вижу, как ты сияешь, как неоновая вывеска — скажи
Эй, детка, лучше держи меня ближе
Твоя любовь болит, как передозировка
Не думайте, что это вопрос доверия
Потому что это одна вещь, детка, которой ты просто должен доверять
Это биение сердца
Вы никогда не получите достаточно
Когда любовь хороша, это хорошо, это хорошо