Перевод текста песни I've Got No Room for Your Love - Device

I've Got No Room for Your Love - Device
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I've Got No Room for Your Love, исполнителя - Device. Песня из альбома 22B3, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.01.2011
Лейбл звукозаписи: Rdeg
Язык песни: Английский

I've Got No Room for Your Love

(оригинал)
What is this Thing I’m feeling inside
Mixed emotions I can’t deny
You’ve taken my World and shaken it up
And I want you to but don’t ask me why
What do I tell my Love tomorrow
Why can’t I stop myself when…
I know it’s wrong — we don’t belong
(you better stay away from me)
I’ve got no Room for your Love
Temptation calls but i don’t come
I’ve got no Room for your Love
I’ve got no Room for your Love
Another Time and Place I might just…
I’ve got no Room for your Love…
I don’t want to listen to the Sin in my mind
I don’t want to cross that broken line
I know what would happen If I make a move
And it keeps me from taking you
I can almost feel you breathing next to me
Come close and I’ll forget that…
I know it’s wrong — we don’t belong
And you know it’s wrong — we don’t belong
(you better stay away from me)
I’ve got no Room for your Love
Temptation calls but I don’t come
I’ve got no Room for your Love
I’ve got no Room for your Love
Another Time and Place I might just…
I’ve got no Room for your Love

У Меня Нет места для Твоей Любви

(перевод)
Что это за вещь, которую я чувствую внутри
Смешанные эмоции, которые я не могу отрицать
Ты взял мой мир и потряс его
И я хочу, чтобы ты, но не спрашивай меня, почему
Что я скажу своей любви завтра
Почему я не могу остановиться, когда…
Я знаю, что это неправильно — мы не принадлежим
(тебе лучше держаться подальше от меня)
У меня нет места для твоей любви
Искушение зовет, но я не прихожу
У меня нет места для твоей любви
У меня нет места для твоей любви
В другое время и в другом месте я мог бы просто…
У меня нет места для твоей Любви…
Я не хочу слушать Грех в своем уме
Я не хочу пересекать эту ломаную линию
Я знаю, что произойдет, если я сделаю ход
И это мешает мне взять тебя
Я почти чувствую, как ты дышишь рядом со мной.
Подойди ближе, и я забуду об этом…
Я знаю, что это неправильно — мы не принадлежим
И ты знаешь, что это неправильно — мы не принадлежим
(тебе лучше держаться подальше от меня)
У меня нет места для твоей любви
Искушение зовет, но я не прихожу
У меня нет места для твоей любви
У меня нет места для твоей любви
В другое время и в другом месте я мог бы просто…
У меня нет места для твоей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who's On the Line 2011
Didn't I Read You Right 2011
Hanging On a Heart Attack 2011
Who Says 2011
When Love Is Good 2011
Pieces On the Ground 2011
Fall Apart, Golden Heart 2011
Tough and Tender 2011
Sand, Stone, Cobwebs and Dust 2011

Тексты песен исполнителя: Device