Перевод текста песни Signs of Life - Devastation

Signs of Life (оригинал)

darkness fills your mind with thoughts of life’s immortal plea
sacrament as it once was escape finality
speculate the inner self consequent with much dismay
freewill itself now prevails as life as life’s blood slips away
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve
the prophecies have been fulfilled as you’ve been here before
internal fate lies listlessnow death is the only open door
dormant stage of lifeless ways held congruent to its plight
ways of old now foretold hidden deep behind the light
hidden truth unseen by those of everlasting faith
born you’re daed as you live a second price to pay
time the only vital sign did it resolve through me
insanity my prophecy what do i need to be free
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve
solo: elizondo
burk
elizondo
burk
reality destiny take my life but give to me
inner strength to sanctify show me signs of life
living lives of contradiction held to reality by addiction
bloodstained visions of a future time where life is death
i’ve crossed the line
coincidental my life to pass carved in stoneto make it last
release the signs show the way the message carried to another day
signs of life grow stronger as the end is drawing near
release my inner anguish now beyond the realm of fear
afterlife expectant held tobe true to my belief
domination forbids me to retrieve

Признаки жизни (перевод)

тьма наполняет твой разум мыслями о бессмертной мольбе жизни
таинство, как когда-то побег от окончательности
размышлять о внутреннем я, что приводит к большому беспокойству
сама свобода воли теперь преобладает, когда жизнь, когда кровь жизни ускользает
признаки жизни усиливаются по мере приближения конца
отпусти мою внутреннюю боль теперь за пределы сферы страха
ожидание загробной жизни считается верным моему убеждению
господство запрещает мне извлекать
пророчества исполнились, так как вы были здесь раньше
внутренняя судьба лежит вялый снег смерть - единственная открытая дверь
бездействующая стадия безжизненных путей, соответствующих ее бедственному положению
старые пути, предсказанные теперь, скрыты глубоко за светом
скрытая истина, невидимая для тех, кто имеет вечную веру
родился, вы умерли, поскольку вы живете второй ценой, которую нужно заплатить
время, когда единственный жизненный признак разрешился через меня
безумие, мое пророчество, что мне нужно, чтобы быть свободным
признаки жизни усиливаются по мере приближения конца
отпусти мою внутреннюю боль теперь за пределы сферы страха
ожидание загробной жизни считается верным моему убеждению
господство запрещает мне извлекать
соло: Элизондо
берк
Элизондо
берк
реальность судьба забери мою жизнь но дай мне
внутренняя сила, чтобы освятить, покажи мне признаки жизни
жить жизнью противоречия, привязанной к реальности
окровавленные видения будущего, где жизнь — это смерть
я перешел черту
по стечению обстоятельств моя жизнь должна быть высечена в камне, чтобы она продлилась
отпустите знаки, показывающие, как сообщение переносится в другой день
признаки жизни усиливаются по мере приближения конца
отпусти мою внутреннюю боль теперь за пределы сферы страха
ожидание загробной жизни считается верным моему убеждению
господство запрещает мне извлекать