Перевод текста песни Eye For An Eye - Devastation

Eye For An Eye (оригинал)

afflicted pain reveals in life no inner will to live
descending war becomes of us destruction tends to drift
society manipulates deformity resides
evaluate the world in the time an inner choice decides
I see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye
prescribed yet to delinquish
no true alternative
seek powers from the unknown
eternity decides again
vindication of my mind
hidden thoughts are weak but still prevail
alienation opasses now
eternal beings cast from the suffering
solos: elizondo
burk
elizondo
burk
elizondo
burk
as i live exist in fear in my mind preserve
thoughts of death once reborn a sentence yet unserved
i see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye
chaotic norm cease to exist prestige is now futile
unwilling reform incapable seclusion brings the end
reflecting time as now has seen repeating the process
second sequence falss too short an inner choice decides
i see the end and know there’s no escape
close my eyes meet death accept my fate
intimidation closes in not asking why
not it’s an eye for an eye

Око За Око (перевод)

причиняемая боль обнаруживает в жизни отсутствие внутренней воли к жизни
нисходящая война становится для нас разрушением имеет тенденцию дрейфовать
общество манипулирует уродством
оценивайте мир в то время, когда решает внутренний выбор
Я вижу конец и знаю, что выхода нет
закрыть глаза встретить смерть принять мою судьбу
запугивание сводится к тому, чтобы не спрашивать, почему
не око за око
предписано еще отменить
нет настоящей альтернативы
искать силы в неведомом
вечность решает снова
подтверждение моего мнения
скрытые мысли слабы, но все же преобладают
отчуждение теперь
вечные существа, изгнанные из страданий
соло: Элизондо
берк
Элизондо
берк
Элизондо
берк
как я живу существую в страхе в моем уме сохранить
мысли о смерти, когда-то переродившиеся приговором, но не отбытым
я вижу конец и знаю, что выхода нет
закрыть глаза встретить смерть принять мою судьбу
запугивание сводится к тому, чтобы не спрашивать, почему
не око за око
хаотическая норма перестала существовать престиж теперь бесполезен
нежелание реформы неспособное уединение приводит к концу
отражая время, как теперь видел повторение процесса
вторая последовательность слишком короткая, решает внутренний выбор
я вижу конец и знаю, что выхода нет
закрыть глаза встретить смерть принять мою судьбу
запугивание сводится к тому, чтобы не спрашивать, почему
не око за око