Перевод текста песни We Are Alive - Destrophy

We Are Alive (оригинал)

A dream that they’ll remember us Long after we have turned to dust
We are the pulse that beats with life
We are the beaten and the blind
A feeling in our hearts
They’ve come across that line — now we We are — Forgiven
This is the sign we’re waiting for
And now we know the time is right
We fight (the struggle of our lives)
We fight (determined in our eyes)
This time we know it’s right
We’ll let them know
We Are Alive
They wonder what’s become of us No memory of the dream that was
We are the fires that burn tonight
We are the boldest of our kind
This beating of our hearts
Will never stop this time, now we We are — Forgiven
This is the sign we’re waiting for
And now we know the time is right
We fight (the struggle of our lives)
We fight (determined in our eyes)
This time we know it’s right
We’ll let them know
We Are Alive
We fight (the struggle of our lives)
We fight (determined in our eyes)
This time we know it’s right
Which side will win this fight?
Before we fall tonight
We’ll let them know
We Are Alive

Мы Живы (перевод)

Мечта о том, что нас будут помнить еще долго после того, как мы превратимся в пыль
Мы пульс, который бьется с жизнью
Мы избитые и слепые
Чувство в наших сердцах
Они наткнулись на эту черту — теперь мы — Мы — Прощены
Это знак, которого мы ждем
И теперь мы знаем, что время пришло
Мы боремся (борьба за нашу жизнь)
Мы боремся (определяется в наших глазах)
На этот раз мы знаем, что это правильно
Мы сообщим им
Мы живы
Они задаются вопросом, что с нами стало Нет воспоминаний о мечте, которая была
Мы - огни, которые горят сегодня вечером
Мы самые смелые в своем роде
Это биение наших сердец
На этот раз никогда не остановимся, теперь мы Мы — Прощены
Это знак, которого мы ждем
И теперь мы знаем, что время пришло
Мы боремся (борьба за нашу жизнь)
Мы боремся (определяется в наших глазах)
На этот раз мы знаем, что это правильно
Мы сообщим им
Мы живы
Мы боремся (борьба за нашу жизнь)
Мы боремся (определяется в наших глазах)
На этот раз мы знаем, что это правильно
Какая сторона победит в этой борьбе?
Прежде чем мы упадем сегодня вечером
Мы сообщим им
Мы живы